Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deadlines are met
cumplimiento de los plazos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deadlines are met.
respeto de los plazos de entrega.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conditions are met:
condiciones siguientes:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
oda commitments are met
cumplimiento de los compromisos de aod
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
security needs are met.
lo sentimos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most of the commitments are met
la mayoría de los compromisos han sido cumplidos
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we must ensure they are met.
y debemos asegurarnos de que se cumplan.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
none of these conditions are met
que no cumplan ninguna de estas condiciones
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formal treaty criteria are met.
satisface los criterios formales del tratado.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(b) clients' needs are met
b) satisfacción de las necesidades de los clientes
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
target: 50% ipu benchmarks are met
meta: cumplimiento del 50% de los parámetros de la uip
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possible to ensure all csfs are met.
sea posible para asegurar que se cumplan todos los fec.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :