Vous avez cherché: backstrap (Anglais - Espagnol)

Anglais

Traduction

backstrap

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

backstrap

Espagnol

banda de espalda

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

horizontal backstrap

Espagnol

banda dorsal horizontal

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

trimming: remove the backstrap (ligamentum nuchae).

Espagnol

recorte: quitar la espina dorsal.

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

handcrafts mostly consist of textiles woven on backstrap looms decorated with traditional mayan designs.

Espagnol

las artesanías consisten mayormente en textiles tejidos y decorados con tradicionales diseños mayas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the women weave on backstrap looms, the men cultivate corn on mountain slopes and valley plots, and the people of different villages exchange goods in open markets.

Espagnol

al igual que el millón y medio de indígenas que componen la mitad de la actual población de guatemala, los residentes de la cuenca del lago de atitlán hablan dialectos con raíces maya-quichés, similares a la lengua que hablaron los que construyeron el fabuloso imperio maya en las tierras bajas de guatemala y yucatán1. las mujeres tejen en telares de mecapal, los hombres cultivan el maíz en las laderas de las montañas y en los valles, y las gentes de los diferentes pueblos intercambian productos en mercados al aire libre.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

all bones, tendons, cartilage, neckstrap and backstrap (paddy whack) (ligamentum nuchae) and coarse connective tissues must be cleanly removed.

Espagnol

deberán separarse limpiamente todos los huesos, tendones, cartílagos, ligamentum nuchae y tejidos conectivos gruesos.

Dernière mise à jour : 2016-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK