Vous avez cherché: set for disruption (Anglais - Espagnol)

experimental set for chemistry
estuche para experimentos químicos

completion is set for 2008.
está previsto que dichos estudios finalicen en 2008.

are we set for thursday?
¿estamos listos para el jueves?

relay set for coin box line
juego de relés para línea de previo pago

graduations set for june 1, 2
graduaciones fijadas para el 1º y 2 de junio

limit set for stocking density
limitación de la densidad del censo

structure gauge set for ccs installations
gálibo de implantación de obstáculos para las instalaciones de ccs

expanding set for lift machine rooms.
set de ampliación para cuartos de máquinas de ascensor.

furniture set for five appeals judges*
juego de mobiliario para los cinco magistrados de apelación*

the panel recommends no compensation for disruption of legal proceedings.2.
109. el grupo recomienda que no se pague indemnización por la perturbación de procedimientos jurídicos.

sets for amputations#
instrumento para toracotomía#

easier access to technology carries enormous potential for positive change, but also for disruption.
el mayor acceso a la tecnología tiene un enorme potencial para lograr un cambio positivo, pero también para crear inestabilidad.

software tools used for disruption, at least in their basics, are freely available to all.
los programas informáticos utilizados para perturbar las tecnologías están al alcance de todos, al menos en sus aspectos básicos.

tool sets for aerospace industry
juegos de herramientas para la industria aeronaútica

lighting sets for christmas trees
guirnaldas eléctricas del tipo de las utilizadas en los árboles de navidad

6.3 we cannot be held responsible for disruption to shipping caused by industrial disputes or action outside our direct control.
6.3 no puede ser considerado responsable de la interrupción al transporte causados por los conflictos laborales o de una acción fuera de nuestro control directo.

the panel finds that babcock failed to substantiate its claim for “disruption costs (dumbarton factory)”.
401. el grupo considera que la babcock no fundamentó su reclamación relativa a los "costos por trastorno de la producción (fábrica de dumbarton) ".

the growing use of information and communications technologies (icts) in critical infrastructure creates new vulnerabilities and opportunities for disruption.
el uso creciente de las tecnologías de la información y las comunicaciones en infraestructuras esenciales crea nuevos puntos vulnerables y oportunidades para la desestabilización.

together with the collective [they] developed a detailed strategy for disruption, paying attention to the most intricate logistical detail.
juntos con el colectivo [ellos] prepararon una estrategia detallada para trastornar, poniendo atención a los detalles logísticos más intrincados.

the guinean criminal code establishes penalties for disruptions of public order attributable to ministers of faith.
la legislación penal guinea prevé penas contra los ministros del culto que alteren el orden público.