Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
striploin
faux-filet
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
striploin 0050
fauxfilet 0050
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
from a tender striploin to a juicy inside round we have it all.
que vous recherchiez un tendre contrefilet ou un juteux bifteck d’intérieur de ronde, nous avons tout pour le plus grand plaisir en bouche.
before cooking a striploin, baste your beef with some olive oil and add salt and pepper.
avant de faire cuire un contrefilet, badigeonnez-le d’un peu d’huile d’olive et assaisonnez-le de sel et de poivre.
coefficient member state denmark germany france ireland italy netherlands united kingdom 4,1 moerbrod filet filet fillet filetto haas fillet 2,4 fillet roastbeef faux-filet striploin roastbeef
coefficients États membres danemark allemagne france irlande italie pays-bas royaume-uni 4,1 moerbrod filet filet fillet filetto haas fillet 2,4 fillet roastbeef faux-filet striploin roastbeef
beef striploins steaks were inoculated with l. monocytogenes and vacuum packaged; counts of l;monocytogenes increased by 2.8 log units after 23 d at 5°c and by 3.2 log units after lid at 10°c. oppositely, storage of steaks under a saturated co2 atmosphere resulted in a reduction of l. monocytogenes counts at both temperatures.(24) (24)
des steaks d'aloyau de boeuf ont été infectés par l. monocytogenes et conditionnés sous vide; le nombre de l. monocytogenes a augmenté de 2,8 unités logarithmiques après 23 jours de conservation à 5°c et de 3,2 unités logarithmiques après 11 jours de conservation à 10°c. inversement, la conservation des steaks dans une atmosphère saturée en co2 a entraîné une diminution du nombre de l. monocytogenes aux deux températures de conservation (24)