Vous avez cherché: slipped (Anglais - Grec)

Anglais

Traduction

slipped

Traduction

Grec

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

slipped disc

Grec

δισκοπάθεια

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

slipped banks

Grec

πολλαπλασιαστικό πεδίο με ισονομή

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

slipped capital epiphyse

Grec

Διολίσθηση στις κεφαλικές επιφύσεις

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

slipped capital femoral epiphysis

Grec

Ολίσθηση των κεφαλών των μηριαίων επιφύσεων

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we have slipped into bad habits.

Grec

Αποκτήσαμε "κακές συνήθειες".

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

sweden has slipped to 1.6%.

Grec

Η Σουηδία έχει πέσει στο 1,6%.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

well, the mask has well and truly slipped.

Grec

Η αθλιότητα δεν μπορεί να περιγραφεί.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i have no idea how this slipped into the text.

Grec

Δεν ξέρω πώς συμπεριλήφθηκε στο κείμενο.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

but unfortunately things have slipped in the last year.

Grec

Όμως, δυστυχώς, τα πράγματα ολισθαίνουν κατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in japan, economic growth slipped back considerably.

Grec

Στην Ιαπωνία, η οικονομική ανάπτυξη επιβραδύνθηκε έντονα.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

badly injured, he slipped into a coma and later died.

Grec

Σοβαρά τραυματισμένος, έπεσε σε κώμα και αργότερα πέθανε.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the summer of 1980, she slipped at home and broke her hip.

Grec

Το καλοκαίρι του 1980 έπεσε κάτω και έσπασε το γοφό της.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

work in these areas has slipped behind the schedule set in lisbon.

Grec

Οι εργασίες στους τομείς αυτούς έχουν καθυστερήσει σε σχέση με το χρονοδιάγραμμα της Λισσαβώνας.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

slipped capital femoral epiphysis and legg-calvé-perthes disease

Grec

Επιφυσιολίσθηση και νόσος legg-calvé-perthes

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cyprus (71.3) slipped two places since last year to rank 22nd.

Grec

Η Κύπρος (71,3) έπεσε δύο θέσεις σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος, παίρνοντας την 22η θέση.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

patients with endocrinological disorders are more prone to develop a slipped capital femoral epiphysis.

Grec

Οι ασθενείς με ενδοκρινολογικές διαταραχές είναι πιο επιρρεπείς στην ανάπτυξη ολίσθησης των κεφαλών των μηριαίων επιφύσεων.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in five of these regions, gdp per head slipped below 75% of the eu average.

Grec

Σε πέντε από τις περιφέρειες αυτές, το κατά κεφαλήν ΑΕγχΠ έπεσε κάτω από το 75% του μέσου όρου της ΕΕ.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

slipped capital femoral epiphysis and progression of scoliosis can occur in patients who experience rapid growth.

Grec

Σε ασθενείς που παρουσιάζουν ταχεία ανάπτυξη μπορεί να συμβεί διολίσθηση της κεφαλής της μηριαίας επίφυσης και εξέλιξη της σκολίωσης.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

1.1 in recent years, defending and promoting human rights has slipped down the eu agenda.

Grec

1.1 Τα τελευταία χρόνια, το θέμα της προάσπισης και προώθησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχει κάπως υποβιβαστεί στην ατζέντα της ΕΕ.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

mrs flemming, in her otherwise excellent report, slipped in a rather dubious amendment in the final part.

Grec

Στην κατά τα άλλα πολύ αξιόλογη έκθεση της εισηγήτριας κ. flemming έχει μπει στην τελευταία φάση μια τροπολογία που είναι αμφίβολης σημασίας.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK