Je was op zoek naar: slipped (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

slipped

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

slipped disc

Grieks

δισκοπάθεια

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

slipped banks

Grieks

πολλαπλασιαστικό πεδίο με ισονομή

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

slipped capital epiphyse

Grieks

Διολίσθηση στις κεφαλικές επιφύσεις

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

slipped capital femoral epiphysis

Grieks

Ολίσθηση των κεφαλών των μηριαίων επιφύσεων

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we have slipped into bad habits.

Grieks

Αποκτήσαμε "κακές συνήθειες".

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

sweden has slipped to 1.6%.

Grieks

Η Σουηδία έχει πέσει στο 1,6%.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

well, the mask has well and truly slipped.

Grieks

Η αθλιότητα δεν μπορεί να περιγραφεί.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i have no idea how this slipped into the text.

Grieks

Δεν ξέρω πώς συμπεριλήφθηκε στο κείμενο.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but unfortunately things have slipped in the last year.

Grieks

Όμως, δυστυχώς, τα πράγματα ολισθαίνουν κατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in japan, economic growth slipped back considerably.

Grieks

Στην Ιαπωνία, η οικονομική ανάπτυξη επιβραδύνθηκε έντονα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

badly injured, he slipped into a coma and later died.

Grieks

Σοβαρά τραυματισμένος, έπεσε σε κώμα και αργότερα πέθανε.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in the summer of 1980, she slipped at home and broke her hip.

Grieks

Το καλοκαίρι του 1980 έπεσε κάτω και έσπασε το γοφό της.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

work in these areas has slipped behind the schedule set in lisbon.

Grieks

Οι εργασίες στους τομείς αυτούς έχουν καθυστερήσει σε σχέση με το χρονοδιάγραμμα της Λισσαβώνας.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

slipped capital femoral epiphysis and legg-calvé-perthes disease

Grieks

Επιφυσιολίσθηση και νόσος legg-calvé-perthes

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

cyprus (71.3) slipped two places since last year to rank 22nd.

Grieks

Η Κύπρος (71,3) έπεσε δύο θέσεις σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος, παίρνοντας την 22η θέση.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

patients with endocrinological disorders are more prone to develop a slipped capital femoral epiphysis.

Grieks

Οι ασθενείς με ενδοκρινολογικές διαταραχές είναι πιο επιρρεπείς στην ανάπτυξη ολίσθησης των κεφαλών των μηριαίων επιφύσεων.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in five of these regions, gdp per head slipped below 75% of the eu average.

Grieks

Σε πέντε από τις περιφέρειες αυτές, το κατά κεφαλήν ΑΕγχΠ έπεσε κάτω από το 75% του μέσου όρου της ΕΕ.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

slipped capital femoral epiphysis and progression of scoliosis can occur in patients who experience rapid growth.

Grieks

Σε ασθενείς που παρουσιάζουν ταχεία ανάπτυξη μπορεί να συμβεί διολίσθηση της κεφαλής της μηριαίας επίφυσης και εξέλιξη της σκολίωσης.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

1.1 in recent years, defending and promoting human rights has slipped down the eu agenda.

Grieks

1.1 Τα τελευταία χρόνια, το θέμα της προάσπισης και προώθησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχει κάπως υποβιβαστεί στην ατζέντα της ΕΕ.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mrs flemming, in her otherwise excellent report, slipped in a rather dubious amendment in the final part.

Grieks

Στην κατά τα άλλα πολύ αξιόλογη έκθεση της εισηγήτριας κ. flemming έχει μπει στην τελευταία φάση μια τροπολογία που είναι αμφίβολης σημασίας.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK