Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we have not decided
ebbe deciso
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have to continue like this."
dobbiamo continuare così."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we have to continue humanitarian aid.
dobbiamo mantenere gli aiuti umanitari.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i have not decided my dates yet
non ho deciso ancora le mie date
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have to continue on this path now.
dobbiamo proseguire su questa strada.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
we have to continue with things as they are.
non si può modificare la base giuridica e bisogna adattarsi a questa situazione.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we have to continue to search for the best ways.
dobbiamo continuare a cercare i modi migliori per farlo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moreover, we still have not decided who will pay.
inoltre, non abbiamo ancora deciso chi sosterrà i costi.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but we’re roma and we have to continue fighting.
ma noi siamo la roma e dobbiamo continuare a lottare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thus we have to continue the dialogue and face the challenge.
dobbiamo quindi proseguire il dialogo e rispondere alla sfida.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
“as a result, we have been able to continue growing.
siamo quindi riusciti a continuare a crescere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23% of eu residents have not decided yet where to spend their holidays.
il 23% dei cittadini dell'ue non ha ancora deciso dove andare in vacanza.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have not defined a date filter. do you want to continue?
non è stato definito un filtro data. continuare?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we have to continue to respect these fundamental and constitutional rights.
occorre continuare a rispettare questi diritti fondamentali e costituzionali.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as humans who have not decided their orientation die, they will move to another planet to continue their deliberation.
man mano che moriranno gli esseri umani che non hanno ancora deciso il loro orientamento, essi verranno trasferiti verso un altro pianeta per continuare la loro scelta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let us continue the process; this is what we have to continue today.
continuiamo nel processo; è questo ciò che dobbiamo fare oggi.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we have therefore had to continue working on the november 1999 legislative proposal.
abbiamo quindi dovuto continuare a lavorare sulla proposta legislativa del novembre 1999.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the way is difficult for those who have not decided for god.
il cammino è difficile per tutti coloro che non si sono decisi per dio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
house not decided yet, but she will have her own sleeping room.
house non ancora deciso, ma lei avrà la sua camera da letto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to you, perhaps also to you, emme. i have not decided yet whether to send to you this letter, my hand it is too much slow and the thoughts are crowded.
a te, forse anche a te, emme. non ho ancora deciso se mandarti questa lettera, la mia mano è troppo lenta e i pensieri si accalcano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :