Vous avez cherché: i was just jocking (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

i was just jocking

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

i was just curious.

Portugais

só estava com curiosidade.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and i was just moved.

Portugais

e eu estava emocionada,

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i was just helping her.'

Portugais

eu só estava ajudando ela'.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i was just being polite.

Portugais

estava apenas sendo educado.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

oliver: i was just curious.

Portugais

oliver: estava com curiosidade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i was just thinking of myself.

Portugais

eu apenas estava pensando de mim mesmo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i was just thinking of a new job.

Portugais

eu estava só pensando em um novo emprego.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

sry don't mind i was just asking

Portugais

sry, não se importe, eu estava apenas perguntandou

Dernière mise à jour : 2022-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i was just in paris a few days ago.

Portugais

estive em paris há poucos dias, aliás.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

nothing i was just trying to sing a song

Portugais

nada que estava tentando cantar uma canção

Dernière mise à jour : 2014-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and i was just feeling so sad and dejected.

Portugais

e eu estava me sentindo tão triste e desanimado.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i got no emotion from it, i was just numb.

Portugais

não me produzia nenhuma emoção, eu estava entorpecido.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i was just saying you can speak good english

Portugais

só estava a dizer que podes falar inglês na boa

Dernière mise à jour : 2021-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and i was just fucking furious, furious. ok?

Portugais

e eu estava muito furioso, furioso, ok?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i was just getting to the point, mr president.

Portugais

estava a chegar ao cerne da questão, senhor presidente.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and i was just struck that this is out of place.

Portugais

e eu fiquei impressionada, pois isso estava fora de lugar.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he explained, "i was just getting into the business.

Portugais

ele explicou: "eu estava apenas começando no negócio .

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

mr president, i was just about to say the same thing.

Portugais

senhor presidente, estava precisamente a dizer isso mesmo.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

at that time i was just short of two weeks in office.

Portugais

nessa altura, tinha ocupado o meu cargo há menos de duas semanas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

' i was just tired of it; i needed to get out.

Portugais

" eu estava cansado disso, eu precisava sair.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,047,225 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK