Vous avez cherché: 2073 (Anglais - Suédois)

2073
2070-talet

article 2073/2004
artikel i 2073/2004

commission regulation (ec) no 2073/2005
kommissionens förordning (eg) nr 2073/2005

repeal of regulation (ec) no 2073/2004
upphävande av förordning (eg) nr 2073/2004

regulation (ec) no 2073/2004 is repealed.
förordning (eg) nr 2073/2004 ska upphöra att gälla.

repeal of regulation (ec) no 2073/2004
upphävande av förordning (eg) nr 2073/2004

(notified under document number c(2006) 2073)
[delgivet med nr k(2006) 2073]

regulation (ec) no 2073/2004 is hereby repealed.
förordning (eg) nr 2073/2004 upphör härmed att gälla.

regulation (ec) no 2073/2005 is amended as follows:
förordning (eg) nr 2073/2005 ska ändras på följande sätt:

regulation (ec) no 2073/2005 should therefore be amended accordingly.
förordning (eg) nr 2073/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.

amending regulation (ec) no 2073/2005 as regards salmonella in pig carcases
om ändring av förordning (eg) nr 2073/2005 vad gäller salmonella i slaktkroppar av svin

annex i to regulation (ec) no 2073/2005 is amended as follows:
bilaga i till förordning (eg) nr 2073/2005 ska ändras på följande sätt:

amending annex i to regulation (ec) no 2073/2005 as regards histamine in fishery products
om ändring av bilaga i till förordning (eg) nr 2073/2005 vad gäller histamin i fiskeriprodukter

chapter 1 of annex i to regulation (ec) no 2073/2005 is amended as follows:
kapitel 1 i bilaga i till förordning (eg) nr 2073/2005 ska ändras på följande sätt:

annex i to regulation (ec) no 2073/2005 is amended in accordance with the annex to this regulation.
bilaga i till förordning (eg) nr 2073/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

the meat satisfies the relevant criteria set out in regulation (ec) no 2073/2005 on microbiological criteria for foodstuffs;
köttet uppfyller de relevanta kriterierna i förordning (eg) nr 2073/2005 om mikrobiologiska kriterier för livsmedel.