Vous avez cherché: this is not about an item (Anglais - Turc)

this is not an airplane.
bu bir uçak değil.

because this is not all about charity.
Çünkü bu bağış toplama ile alakalı değil.

this is not fair.
bu adil değil.

this is not funny
bu komiktir değil

this is not a copy.
bu bir kopya değil.

this is not about charity. this is about justice.
bu bağışta bulunmayla ilgili değil. bu adalet ile ilgili.

so this is not about standing in the way of development.
yani bu gelişmenin önünde durmak değildir.

it is not about documentation and contract.
bu, dökümanlarla ya da kontratlarla ilgili değil,

this is a story about an engineer at j.r. west.
bu j.r west'teki bir mühendis ile ilgili bir hikâye.

"this is not hot money.
"bu, sıcak para değil.

but this is not the only fairytale we tell ourselves about nature.
fakat bu doğayla alakalı olarak anlattığımız tek peri masalı değildir

but this is not about religion, it's not about proselytizing.
fakat bunun dinle ve dini yaymakla ilgisi yok.

it's not about decoration.
dekorasyon ile ilgili değil.

transparency is not about restoring trust in institutions.
Şeffaflık kurumlara olan güveni geri getirmeye yaramaz.

i'm not about to ask him.
ona sormaya niyetim yok.

she said to me, "it is not about the burka."
bana "bunun çarşafla alakası yok" dedi.

it's not about overthrowing capitalism.
kapitalizmi yıkmakla alakalı da değildir.

actually, it's not about death.
aslında ölümle ilgili değil.

unlike conventional banking, islamic banking is not about profits.
geleneksel bankacılığın aksine, İslamcı bankacılık kârla ilgili değil.

and i'm not going to talk about my experience, because this is not about me.
başımdan geçenleri anlatmayacağım, çünkü bu konuşma benimle ilgili değil.