Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
المسبوكة
cast
Dernière mise à jour : 2013-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
هل صفّحت معه الجلد الممكّن كالمرآة المسبوكة.
peux-tu comme lui étendre les cieux, aussi solides qu`un miroir de fonte?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فتطردون كل سكان الارض من امامكم وتمحون جميع تصاويرهم وتبيدون كل اصنامهم المسبوكة وتخربون جميع مرتفعاتهم.
vous chasserez devant vous tous les habitants du pays, vous détruirez toutes leurs idoles de pierre, vous détruirez toutes leurs images de fonte, et vous détruirez tous leurs hauts lieux.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وباستثناء ١٠ كريات من اليورانيوم وتسعة من القضبان المسبوكة، قام العراق من جانب واحد بتدمير جميع قطع اليورانيوم المسبوكة والمشكلة، عن طريق إذابتها في حمض النيتريك بغرض اﻹخفاء.
l'iraq a détruit de sa propre initiative, en les dissolvant dans du hno3, afin de faire disparaître toutes traces, tous les moulages et toutes les pièces usinées en uranium, sauf 10 petites cartouches et 9 barres.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فصعد الخمسة الرجال الذين ذهبوا لتجسّس الارض ودخلوا الى هناك واخذوا التمثال المنحوت والافود والترافيم والتمثال المسبوك. والكاهن واقف عند مدخل الباب مع الست مئة الرجل المتسلحين بعدة الحرب.
et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison; ils prirent l`image taillée, l`éphod, les théraphim, et l`image en fonte, pendant que le prêtre était à l`entrée de la porte avec les six cents hommes munis de leurs armes de guerre.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :