Vous avez cherché: lov om finansiel virksomhed (Danois - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

German

Infos

Danish

lov om finansiel virksomhed

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Infos

Danois

finansiel virksomhed

Allemand

finanzdienstleistung

Dernière mise à jour : 2015-01-30
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

banklignende finansiel virksomhed

Allemand

near-bank

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

lovforslag til lov om finansiel virksomhed og et lovforslag tillov om realkreditlån og realkreditobligationer

Allemand

neufassung des gesetzes über finanzgeschäfte und des gesetzes über hypothekenkredite und hypothekenpfandbriefe

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

et direktivforslag er blevet fremlagt om forskellige former for finansiel virksomhed.

Allemand

ein vorschlag für eine richtlinie über einzelne formen von finanztätigkeit wurde vorgelegt.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

o) "finansiel virksomhed": et af følgende selskaber:

Allemand

o) "unternehmen der finanzbranche" eine der folgenden körperschaften:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

udtalelse om lov om finansiel sikkerhed( con/ 2002/32)

Allemand

stellungnahme zum gesetz über sicherheit im finanzsystem( con/ 2002/32)

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Danois

b. bankvirksomhed og anden finansiel virksomhed (eksklusive forsikring)

Allemand

b. bank- und sonstige finanzdienstleistungen (ausgenommen versicherungsdienstleistungen)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

e indkomst fra forsikrings- og bankvirksomhed samt anden finansiel virksomhed

Allemand

e einkünfte aus tätigkeiten von versicherungen und banken und aus anderen finanziellen tätigkeiten;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

i danmark arbejder man på at samle alle bestemmelser om finansieringsinstitutter i loven om finansiel virksomhed.

Allemand

dänemark arbeitet an der konsolidierung sämtlicher bestimmungen zu finanzinstituten im „gesetz für finanzinstitute”.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

forslag til lov om ændring af lov om finansiel virksomhed m.m. , pdf 250 kb , da back to the european central bank

Allemand

back to the european central bank rechtlicher rahmen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

rapport om finansiel stØtte til virksomhederne virksomhedens navn:

Allemand

europÄische wirtschaftsgemeinschaft

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

rapport om finansiel stØtte til arbejdstagerne eller til virksomheden

Allemand

bericht Über die finanzielle unterstÜtzung der beschÄftigten oder des unternehmens

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

forslag til lov om finansiel stabilitet , pdf 23 kb , da back to the european central bank

Allemand

back to the european central bank rechtlicher rahmen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

forbrugerne kan således nemt skabe sammenhæng mellem tjenesteydelserne »toldklarering« og finansiel virksomhed.

Allemand

die verbraucher könnten damit die dienste der „zollabfertigung“ und finanzdienste leicht miteinander gedanklich verknüpfen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

efter en præsentation af kommissionens meddelelse "eksf-traktatens udløb - finansiel virksomhed"

Allemand

der rat, der die erläuterungen der kommission zu ihrer mitteilung "ablauf der geltungsdauer des egks-vertrags - finanztätigkeiten" entgegennahm,

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

a — det europæiske atomenergifællesskabs finansielle virksomhed

Allemand

a - die finanzgeschäfte der eag

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

udtalelse om erstatning af loven om finansiel virksomhed og ændring af loven om realkreditlån og realkreditobligationer( con/ 2003/2)

Allemand

stellungnahme zur neufassung des gesetzes über finanzgeschäfte und des gesetzes über hypothekendarlehen und- pfandbriefe( con/ 2003/2)

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Danois

b — det europæiske økonomiske fællesskabs finansielle virksomhed

Allemand

Β ­ die finanztätigkeit der ewg

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

udtalelse om ændring af loven om finansiel sikkerhedshedsstillelse( con/ 2006/24)

Allemand

stellungnahme zur Änderung des gesetzes über finanzsicherheiten( con/ 2006/24)

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Danois

lov om ændring af lov om finansiel stabilitet , lov om finansiel virksomhed , lov om en garantifond for indskydere og investorer og lov om påligningen af indkomstskat til staten , pdf 441 kb , da back to the european central bank

Allemand

back to the european central bank rechtlicher rahmen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,904,007 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK