Vous avez cherché: estas por llegar (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

estas por llegar

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

porque estas por llegar

Italien

ora sono proprio dove dovrei stare

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

está por llegar.

Italien

- eccolo. eccola che viene giu'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- está por llegar.

Italien

- arriva.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿estas por ahí?

Italien

ci sei?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estamos por llegar.

Italien

- sì, stiamo arrivando.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- están por llegar.

Italien

ci hanno quasi rintracciati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- está por llegar, nick.

Italien

- dovrebbe essere qui ormai.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- por llegar tarde, y...

Italien

- potresti portarmi nell'ufficio del preside e punirmi perche' sono in ritardo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

perdón por llegar tarde.

Italien

scusate il ritardo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

- pero, ¿estás por llegar?

Italien

ma hai quasi imparato a farcela?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- perdón por llegar tarde.

Italien

- chiedo scusa per il ritardo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

porque estas por llegar quieres gritar hasta que no haya nada

Italien

lascerò che la luce brilli su di me

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- gobber, ¿estamos por llegar?

Italien

- scaracchio, ci siamo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

por ahora, pienso que estás por llegar tarde, así que...

Italien

meglio non avere "tu" e "in ritardo" nella stessa frase... sì.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

estás por emma.

Italien

sei qui per emma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estás por ahí?

Italien

ci sei?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estás por altavoz.

Italien

sei in vivavoce.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estos, por favor.

Italien

questi per favore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- estás por saberlo.

Italien

- stai per scoprirlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿estás por qué?

Italien

- adesso che cosa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,766,483 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK