Vous avez cherché: me alegro que esten bien (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

me alegro que esten bien

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

me alegro que esten aquí.

Italien

sono contento che siate tutti qui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- me alegro que estén bien.

Italien

sono contento che stiate bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegro de que estén bien.

Italien

sono contento che siete sani e salvi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

espero que esten bien.

Italien

spero stiate bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- me alegro de que estén tan bien.

Italien

non sei stanco?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- hola, me alegro de que estén bien.

Italien

- sono felice che stiate bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegro de que todos estén bien.

Italien

sono solo contento che tutti stiano bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegro que estén aquí.

Italien

- mi fa molto piacere che siate qui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ha asegurarme que esten bien

Italien

ad assicurarmi che stia bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegro de que estén bien, ¿verdad?

Italien

sono contento che anche voi state bene?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegro que estèn tan emocionados

Italien

sono lieto di vedere il vostro entusiasmo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegro que estén todos aquí.

Italien

sono felice siate tutti qui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

francamente, me alegro que estén aquí.

Italien

sai, sinceramente sono felice che siate entrambi qui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegra que estén bien.

Italien

lieto che stiate bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, me alegro que estén tan confundidos como yo.

Italien

mi fa piacere che siate confusi come me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegra que todos estén bien.

Italien

sono felice tutti stiano bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- gracias, madame. - me alegro que estén mejor.

Italien

- sono contenta che stiano bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- que estén bien.

Italien

- arrivederci.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en fin, me alegra que estén tratándote bien.

Italien

si'. beh, comunque sono contenta che ti trattino bene.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

espero que estén bien.

Italien

spero che voi stiate bene

Dernière mise à jour : 2018-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,795,037,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK