Vous avez cherché: ainiaaksi (Finnois - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Portugais

Infos

Finnois

ainiaaksi

Portugais

"nunca mais

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

ainiaaksi.

Portugais

para sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Finnois

ehkä ainiaaksi.

Portugais

talvez para sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

- siis ainiaaksi.

Portugais

estou a falar a sério.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

jos jäät ainiaaksi

Portugais

e se tu ficares na minha vida

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

sinetöity ainiaaksi.

Portugais

selado para sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ainiaaksi, marie!

Portugais

para sempre, marie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

jään tänne ainiaaksi.

Portugais

vou ficar aqui p´ra sempre!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

jäisin sellaiseksi ainiaaksi.

Portugais

a desvanecer para sempre, sabes?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

kiroan sinut ainiaaksi!

Portugais

eu te amaldiçoo para sempre!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ovi! se sulkeutuu ainiaaksi.

Portugais

vai se fechar para sempre!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

olen lähtenyt kotoani ainiaaksi.

Portugais

nunca mais volto a casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

"jäädäkö vai lähteä ainiaaksi

Portugais

queremos ficar ou abalar

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

- muuten hän katoaa ainiaaksi.

Portugais

É a nossa única chance de encontrá-lo antes que - desapareça para sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

elämä keijupoukamassa muuttuisi ainiaaksi.

Portugais

a vida no vale das fadas mudará para sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

haluan, että jäät tänne ainiaaksi.

Portugais

quero que aqui fiques para sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

- emme voi jäädä tänne ainiaaksi.

Portugais

bem, não podemos ficar aqui para sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

hän haluaa jäädä tänne ainiaaksi.

Portugais

ela quer ficar aqui para sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

jos emme tee sitä, he katoavat ainiaaksi.

Portugais

se eu não fizer isto, eles desaparecerão para sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

- sen jos teet, niin se sulkeutuu ainiaaksi.

Portugais

- faz isso e ela fecha-se para sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,754,560,995 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK