Vous avez cherché: génésiques (Français - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Portuguese

Infos

French

génésiques

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

soins génésiques

Portugais

cuidados de saúde reprodutora

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les droits génésiques représentent une question clé.

Portugais

os direitos em matéria de reprodução são uma questão-chave.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

je crois que les services génésiques sont un droit et devraient être accessibles à tous.

Portugais

estou convicta que os serviços na área da saúde reprodutiva são um direito e deviam ser acessíveis a todos.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

nous avons alors défendu la notion suivant laquelle la santé sexuelle et les droits génésiques devaient être garantis.

Portugais

na altura, defendemos a necessidade de assegurar os direitos em matéria de saúde sexual e reprodutiva.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

il semble également que la pologne s' apprête à conserver les prérogatives de ses lois concernant les droits génésiques.

Portugais

parece também que a polónia se prepara igualmente para manter as prerrogativas das suas leis sobre os direitos genésicos.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

la capacité qu’ a tout un chacun, notamment les femmes, de bénéficier de la santé génésique fait partie intégrante des droits génésiques.

Portugais

a capacidade de todas as pessoas, especialmente das mulheres, de gozarem de acesso à saúde reprodutiva é parte integrante dos seus direitos de reprodução.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

d’ après l’ organisation mondiale de la santé, le terme « droits génésiques » englobe l’ avortement.

Portugais

segundo a organização mundial da saúde, a expressão" direitos de reprodução" inclui o aborto.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

6.11 santé génésique

Portugais

6.11 saúde reprodutiva

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,633,457 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK