Vous avez cherché: jures (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

jures

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

tu ne jures pas

Anglais

you do not send out

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

--tu me le jures?

Anglais

"you swear it?"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

que tu ne jures pas

Anglais

you will not send out

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu promets, tu jures

Anglais

i promise, i promise

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je n'aime pas que tu jures.

Anglais

i don't like it when you swear.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

xii. independance et impartialite du pouvoir judiciaire, des jures

Anglais

xii. independence and impartiality of the judiciary, jurors and

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu jures de te livrer entière, à toute heure, quand je voudrai?

Anglais

"you swear to belong to me, at any hour, when i choose."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

le 7 novembre, 20 :30, les 12 jures, paroduits par le theatre timatron,

Anglais

on november 7, 20:30, the 12 jurors, produces by the timatron theater,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c) independance et impartialite du pouvoir judiciaire, des jures et des assesseurs et independance des avocats

Anglais

rights on families; (c) independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mon gros faut qu't'arrêtes, tu jures "le coran d'la mecque"

Anglais

all the things that you own

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

en voici un que je te donne, si tu jures ; tiens, il faut jurer. (...)

Anglais

here is one that i will give to you, if you swear; mind you, you have to swear. (...)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

retournes à moi ; ne jure pas allégeance à un simple drapeau, jures allégeance au dieu de ta création et salut, yahuveh et yahushua sont nos noms.

Anglais

turn back to me; don't pledge allegiance only to a mere flag, pledge allegiance to the god of your creation and salvation, yahuveh and yahushua are our names.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

4:2 si tu jures par yahvé vivant, en vérité, droiture et justice, alors les nations se béniront en lui, en lui elles se glorifieront.

Anglais

4:2 and thou shalt swear, the lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

2 si tu jures: l’Éternel est vivant avec vérité, avec droiture et avec justice alors les nations se diront bénies en lui, et tireront de lui leur louange.

Anglais

2 and if you swear, 'as the lord lives,' in truth, in justice, and in righteousness, then nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

2 si tu jures: l'Éternel est vivant! avec vérité, avec droiture et avec justice, alors les nations seront bénies en lui, et se glorifieront en lui.

Anglais

2 and thou shalt swear, the lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,590,501 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK