Vous avez cherché: valvulaire (Français - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Swedish

Infos

French

valvulaire

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Suédois

Infos

Français

anévrysme valvulaire

Suédois

klaffaneurysm

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

sténose valvulaire aortique

Suédois

aortaklafförträngning

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

sténose aortique sous-valvulaire

Suédois

aortastenos, subvalvulär

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

pose de prothèse valvulaire cardiaque

Suédois

hjärtklaffprotesimplantation

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

rétrécissement aortique supra-valvulaire

Suédois

aortastenos, supravalvulär

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

implantation de prothèse valvulaire cardiaque

Suédois

hjärtklaffprotesimplantation

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

rétrécissement aortique sous-valvulaire modéré

Suédois

subaortastenos

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

i vous portez une prothèse valvulaire cardiaque

Suédois

om du har en hjärtklaffprotes

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

i vous avez un prothèse valvulaire dans votre cœur

Suédois

om du har en konstgjord klaff i ditt hjärta

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- si vous avez un prothèse valvulaire dans votre cœ ur

Suédois

- om du har en konstgjord klaff i ditt hjärta

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

valvulaire aortique, athérosclérose coronarienne, bradycardie sinusale, hypertrophie ventriculaire

Suédois

instabil angina, hjärtklaffsinsufficiens, kranskärlsateroskleros, sinusbradykardi, ventrikelhypertrofi

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

cela pourrait provenir d'un caillot de sang sur la prothèse valvulaire cardiaque.

Suédois

detta kan bero på en blodpropp i hjärtklaffen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

prévention des avc et des embolies systémiques chez les patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire

Suédois

förebyggande av stroke och systemisk embolism hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

analyse de l’efficacité au sein de la population en itt atteint de fibrillation atriale non valvulaire

Suédois

itt-analyser av effekt hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

traitement de l'insuffisance cardiaque congestive due à une insuffisance valvulaire ou à une cardiomyopathie dilatée chez les chiens.

Suédois

för behandling av hundar med kongestiv hjärtsvikt orsakad av atrioventrikulär klaffinsufficiens eller dilaterad kardiomyopati.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

chez les chiens : traitement de l'insuffisance cardiaque congestive due à une insuffisance valvulaire ou à une cardiomyopathie dilatée.

Suédois

för behandling av hundar med kongestiv hjärtsvikt orsakad av atrioventrikulär klaffinsufficiens eller hjärtmuskelsjukdom (dilaterad kardiomyopati).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

prévention de l’avc et de l’embolie systémique chez les patients en fibrillation auriculaire non valvulaire (fanv)

Suédois

profylax av stroke och systemisk embolism hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer (nvaf)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

prévention de l’avc et de l’embolie systémique chez les patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire (fanv)

Suédois

profylax av stroke och systemisk embolism hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer (nvaf)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cen _bar_ en iso 5840:2005 implants cardiovasculaires — prothèses valvulaires (iso 5840:2005) _bar_ en 12006-1:1999 _bar_ 30.6.2006 _bar_

Suédois

cen _bar_ en iso 5840:2005 icke aktiva kirurgiska implantat – hjärt- och kärlimplantat – proteser för hjärtklaffar (iso 5840:2005) _bar_ en 12006-1:1999 _bar_ 30.6.2006 _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,728,137,336 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK