Hai cercato la traduzione di valvulaire da Francese a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

Swedish

Informazioni

French

valvulaire

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Svedese

Informazioni

Francese

anévrysme valvulaire

Svedese

klaffaneurysm

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sténose valvulaire aortique

Svedese

aortaklafförträngning

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

sténose aortique sous-valvulaire

Svedese

aortastenos, subvalvulär

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

pose de prothèse valvulaire cardiaque

Svedese

hjärtklaffprotesimplantation

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

rétrécissement aortique supra-valvulaire

Svedese

aortastenos, supravalvulär

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

implantation de prothèse valvulaire cardiaque

Svedese

hjärtklaffprotesimplantation

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

rétrécissement aortique sous-valvulaire modéré

Svedese

subaortastenos

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

i vous portez une prothèse valvulaire cardiaque

Svedese

om du har en hjärtklaffprotes

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

i vous avez un prothèse valvulaire dans votre cœur

Svedese

om du har en konstgjord klaff i ditt hjärta

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- si vous avez un prothèse valvulaire dans votre cœ ur

Svedese

- om du har en konstgjord klaff i ditt hjärta

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

valvulaire aortique, athérosclérose coronarienne, bradycardie sinusale, hypertrophie ventriculaire

Svedese

instabil angina, hjärtklaffsinsufficiens, kranskärlsateroskleros, sinusbradykardi, ventrikelhypertrofi

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

cela pourrait provenir d'un caillot de sang sur la prothèse valvulaire cardiaque.

Svedese

detta kan bero på en blodpropp i hjärtklaffen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

prévention des avc et des embolies systémiques chez les patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire

Svedese

förebyggande av stroke och systemisk embolism hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

analyse de l’efficacité au sein de la population en itt atteint de fibrillation atriale non valvulaire

Svedese

itt-analyser av effekt hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

traitement de l'insuffisance cardiaque congestive due à une insuffisance valvulaire ou à une cardiomyopathie dilatée chez les chiens.

Svedese

för behandling av hundar med kongestiv hjärtsvikt orsakad av atrioventrikulär klaffinsufficiens eller dilaterad kardiomyopati.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

chez les chiens : traitement de l'insuffisance cardiaque congestive due à une insuffisance valvulaire ou à une cardiomyopathie dilatée.

Svedese

för behandling av hundar med kongestiv hjärtsvikt orsakad av atrioventrikulär klaffinsufficiens eller hjärtmuskelsjukdom (dilaterad kardiomyopati).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

prévention de l’avc et de l’embolie systémique chez les patients en fibrillation auriculaire non valvulaire (fanv)

Svedese

profylax av stroke och systemisk embolism hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer (nvaf)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

prévention de l’avc et de l’embolie systémique chez les patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire (fanv)

Svedese

profylax av stroke och systemisk embolism hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer (nvaf)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

cen _bar_ en iso 5840:2005 implants cardiovasculaires — prothèses valvulaires (iso 5840:2005) _bar_ en 12006-1:1999 _bar_ 30.6.2006 _bar_

Svedese

cen _bar_ en iso 5840:2005 icke aktiva kirurgiska implantat – hjärt- och kärlimplantat – proteser för hjärtklaffar (iso 5840:2005) _bar_ en 12006-1:1999 _bar_ 30.6.2006 _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,020,510 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK