検索ワード: valvulaire (フランス語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Swedish

情報

French

valvulaire

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スウェーデン語

情報

フランス語

anévrysme valvulaire

スウェーデン語

klaffaneurysm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sténose valvulaire aortique

スウェーデン語

aortaklafförträngning

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

sténose aortique sous-valvulaire

スウェーデン語

aortastenos, subvalvulär

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

pose de prothèse valvulaire cardiaque

スウェーデン語

hjärtklaffprotesimplantation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

rétrécissement aortique supra-valvulaire

スウェーデン語

aortastenos, supravalvulär

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

implantation de prothèse valvulaire cardiaque

スウェーデン語

hjärtklaffprotesimplantation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

rétrécissement aortique sous-valvulaire modéré

スウェーデン語

subaortastenos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

i vous portez une prothèse valvulaire cardiaque

スウェーデン語

om du har en hjärtklaffprotes

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

i vous avez un prothèse valvulaire dans votre cœur

スウェーデン語

om du har en konstgjord klaff i ditt hjärta

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- si vous avez un prothèse valvulaire dans votre cœ ur

スウェーデン語

- om du har en konstgjord klaff i ditt hjärta

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

valvulaire aortique, athérosclérose coronarienne, bradycardie sinusale, hypertrophie ventriculaire

スウェーデン語

instabil angina, hjärtklaffsinsufficiens, kranskärlsateroskleros, sinusbradykardi, ventrikelhypertrofi

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

cela pourrait provenir d'un caillot de sang sur la prothèse valvulaire cardiaque.

スウェーデン語

detta kan bero på en blodpropp i hjärtklaffen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

prévention des avc et des embolies systémiques chez les patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire

スウェーデン語

förebyggande av stroke och systemisk embolism hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

analyse de l’efficacité au sein de la population en itt atteint de fibrillation atriale non valvulaire

スウェーデン語

itt-analyser av effekt hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

traitement de l'insuffisance cardiaque congestive due à une insuffisance valvulaire ou à une cardiomyopathie dilatée chez les chiens.

スウェーデン語

för behandling av hundar med kongestiv hjärtsvikt orsakad av atrioventrikulär klaffinsufficiens eller dilaterad kardiomyopati.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chez les chiens : traitement de l'insuffisance cardiaque congestive due à une insuffisance valvulaire ou à une cardiomyopathie dilatée.

スウェーデン語

för behandling av hundar med kongestiv hjärtsvikt orsakad av atrioventrikulär klaffinsufficiens eller hjärtmuskelsjukdom (dilaterad kardiomyopati).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

prévention de l’avc et de l’embolie systémique chez les patients en fibrillation auriculaire non valvulaire (fanv)

スウェーデン語

profylax av stroke och systemisk embolism hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer (nvaf)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

prévention de l’avc et de l’embolie systémique chez les patients atteints de fibrillation atriale non valvulaire (fanv)

スウェーデン語

profylax av stroke och systemisk embolism hos patienter med icke-valvulärt förmaksflimmer (nvaf)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cen _bar_ en iso 5840:2005 implants cardiovasculaires — prothèses valvulaires (iso 5840:2005) _bar_ en 12006-1:1999 _bar_ 30.6.2006 _bar_

スウェーデン語

cen _bar_ en iso 5840:2005 icke aktiva kirurgiska implantat – hjärt- och kärlimplantat – proteser för hjärtklaffar (iso 5840:2005) _bar_ en 12006-1:1999 _bar_ 30.6.2006 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,459,765 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK