Vous avez cherché: météorisme (Français - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Tchèque

Infos

Français

météorisme

Tchèque

meteorismus

Dernière mise à jour : 2015-05-11
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

douleur abdominale / météorisme / nausée.

Tchèque

bolest břicha / meteorizmus / nevolnost.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ballonnement du ventre (météorisme abdominal)

Tchèque

nadýmání břicha (abdominální distenze)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

météorisme abdominal, flatulences, sécheresse buccale

Tchèque

břišní distenze, flatulence, sucho v ústech

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

péritonite, reflux gastro- oesophagien, météorisme abdominal, douleur gingivale

Tchèque

peritonitida, refluxní choroba jícnu, břišní distenze, bolest dásně

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

diarrhée, constipation, nausées, vomissements, météorisme abdominal, dyspepsie, flatulence

Tchèque

průjem, zácpa, nausea, zvracení, břišní distense, dyspepsie, flatulence

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

douleurs abdominales et météorisme vomissements nausées complication d’une stomie gastro- intestinale

Tchèque

bolest břicha a distenze zvracení nauzea komplikace gastrointestinální stomie*

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

troubles du système gastro-intestinal : douleur abdominale / météorisme / nausée .

Tchèque

poruchy gastrointestálního systému: bolest břicha / meteorizmus / nevolnost.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

peu fréquent : douleurs abdominales, sécheresse buccale, dyspepsie, météorisme, maux d’estomac.

Tchèque

méně časté: bolesti břicha, sucho v ústech, dyspepsie, nadýmání, žaludeční potíže.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

vomissements, douleurs abdominales, gêne épigastrique, dyspepsie, météorisme, constipation, flatulences, hypoesthésie buccale, sécheresse buccale

Tchèque

zvracení, bolesti břicha, žaludeční diskomfort, dyspepsie, břišní distenze, zácpa, nadýmání, orální hypestézie, sucho v ústech

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

fréquent : vomissements, diarrhée*, dyspepsie*, douleurs abdominales, selles anormales, nausées, météorisme abdominal

Tchèque

Časté: zvracení, průjem*, dyspepsie*, bolest břicha, abnormální stolice, nevolnost, břišní distenze

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

fréquents : vomissements, diarrhée1,3, nausées3, anorexie1, anomalie du bilan hépatique, chéilite2, sécheresse buccale2,3, constipation, météorisme

Tchèque

Časté: nevolnost, průjem1,3, zvracení3, anorexie1, abnormální výsledky jaterních testů, cheilitis2, sucho v ústech2,3, zácpa, plynatost

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

affections gastro-intestinales vomissements, diarrhée1,3, nausées3, anorexie1, anomalie du bilan hépatique, chéilite2, sécheresse buccale2,3, constipation, météorisme pancréatite1,3, insuffisance hépatique, troubles gastro-intestinaux1

Tchèque

pankreatitida1, 3, selhání jater, poruchy gastrointestinálního systému1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,725,049 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK