Hai cercato la traduzione di météorisme da Francese a Ceco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Ceco

Informazioni

Francese

météorisme

Ceco

meteorismus

Ultimo aggiornamento 2015-05-11
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

douleur abdominale / météorisme / nausée.

Ceco

bolest břicha / meteorizmus / nevolnost.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ballonnement du ventre (météorisme abdominal)

Ceco

nadýmání břicha (abdominální distenze)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

météorisme abdominal, flatulences, sécheresse buccale

Ceco

břišní distenze, flatulence, sucho v ústech

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

péritonite, reflux gastro- oesophagien, météorisme abdominal, douleur gingivale

Ceco

peritonitida, refluxní choroba jícnu, břišní distenze, bolest dásně

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

diarrhée, constipation, nausées, vomissements, météorisme abdominal, dyspepsie, flatulence

Ceco

průjem, zácpa, nausea, zvracení, břišní distense, dyspepsie, flatulence

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

douleurs abdominales et météorisme vomissements nausées complication d’une stomie gastro- intestinale

Ceco

bolest břicha a distenze zvracení nauzea komplikace gastrointestinální stomie*

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

troubles du système gastro-intestinal : douleur abdominale / météorisme / nausée .

Ceco

poruchy gastrointestálního systému: bolest břicha / meteorizmus / nevolnost.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

peu fréquent : douleurs abdominales, sécheresse buccale, dyspepsie, météorisme, maux d’estomac.

Ceco

méně časté: bolesti břicha, sucho v ústech, dyspepsie, nadýmání, žaludeční potíže.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

vomissements, douleurs abdominales, gêne épigastrique, dyspepsie, météorisme, constipation, flatulences, hypoesthésie buccale, sécheresse buccale

Ceco

zvracení, bolesti břicha, žaludeční diskomfort, dyspepsie, břišní distenze, zácpa, nadýmání, orální hypestézie, sucho v ústech

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

fréquent : vomissements, diarrhée*, dyspepsie*, douleurs abdominales, selles anormales, nausées, météorisme abdominal

Ceco

Časté: zvracení, průjem*, dyspepsie*, bolest břicha, abnormální stolice, nevolnost, břišní distenze

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

fréquents : vomissements, diarrhée1,3, nausées3, anorexie1, anomalie du bilan hépatique, chéilite2, sécheresse buccale2,3, constipation, météorisme

Ceco

Časté: nevolnost, průjem1,3, zvracení3, anorexie1, abnormální výsledky jaterních testů, cheilitis2, sucho v ústech2,3, zácpa, plynatost

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

affections gastro-intestinales vomissements, diarrhée1,3, nausées3, anorexie1, anomalie du bilan hépatique, chéilite2, sécheresse buccale2,3, constipation, météorisme pancréatite1,3, insuffisance hépatique, troubles gastro-intestinaux1

Ceco

pankreatitida1, 3, selhání jater, poruchy gastrointestinálního systému1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,781,211 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK