Vous avez cherché: je tiens le coup (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

je tiens le coup

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

tiens le coup

Anglais

hold on

Dernière mise à jour : 2012-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tiens le coup.

Anglais

stick it out.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je tiens

Anglais

do i feel ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je tiens à : *

Anglais

i would like to: *

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je tiens debout

Anglais

let me know i cried

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je tiens à dire...

Anglais

i would like to say...

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

mais je tiens bon !!!!

Anglais

mais je tiens bon !!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je tiens le destin dans ma main

Anglais

fate i hold in hand

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- tiens, le voilà.

Anglais

- i got it after defecting to the soviet union.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je tiens ta promesse

Anglais

i keep your promise

Dernière mise à jour : 2019-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

-- je tiens le mien, dit d'artagnan.

Anglais

"i cover mine," said d’artagnan.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

"je tiens ma promesse."

Anglais

{xtypo_quote}“i keep my promise.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

tiens-le à l'œil !

Anglais

keep an eye on him!

Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tiens-le à deux mains.

Anglais

hold it with both hands.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

le coup est(...)

Anglais

le coup est(...)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

le coup fatal

Anglais

fatal blow

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je tiens toujours le coup et je maintiens ma perte de poids !

Anglais

still keeping at it and still maintaining my weight loss!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tiens le ballon des deux mains.

Anglais

hold the ball with both hands.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je tiens le coup grâce à ma famille, à mes amis et à ma foi.

Anglais

i rely on my family, friends and faith."

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

ah oui, tiens, le you au pluriel.

Anglais

ah oui, tiens, le you au pluriel.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,168,477 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK