Vous avez cherché: pizzico di sale (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

pizzico di sale

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

un pizzico di sale grosso

Allemand

eine halbe knoblauchzehe

Dernière mise à jour : 2022-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

pizzico di grana

Allemand

parmesan waffle

Dernière mise à jour : 2024-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

di sale)

Allemand

tagesgesamtdosis (mg salz)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

estrazione di sale

Allemand

salzbergwerk

Dernière mise à jour : 2011-08-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

fantoccio "di sale"

Allemand

dem menschlichen körper nachempfundene salzsäule

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

rete di sale cinematografiche

Allemand

netz von kinos

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

miniere di sale, o

Allemand

auf deponien für gefährliche abfälle

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

desiderio intenso di sale

Allemand

salzhunger

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

1) rete di sale cinematografiche

Allemand

1) kinonetz

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

c) il tenore di sale,

Allemand

c) salzgehalt,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gestione di sale di cinema

Allemand

betrieb von kinos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

povero di sodio/di sale

Allemand

natriumarm / kochsalzarm

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nace 08.93: estrazione di sale

Allemand

nace 08.93: gewinnung von salz

Dernière mise à jour : 2016-12-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

“comunque sia, con un pizzico di sale... non è poi così male!”, aggiunge.

Allemand

er fügt hinzu: "egal, mit einer prise salz ist es... essbar."

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

sindrome da deplezione di sale cerebrale

Allemand

zerebrales salzverlustsyndrom

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

deve moderare l’ assunzione di sale.

Allemand

es könnte erforderlich sein, dass sie ihre salzaufnahme einschränken müssen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

dose totale giornaliera (mg di sale)

Allemand

tagesgesamtdosis (mg salz)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dovrebbe moderare l’assunzione di sale.

Allemand

es könnte erforderlich sein, dass sie ihre salzaufnahme einschränken müssen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e che fare quando non ci sarà più neppure questo sale benefico? — concluse, con un pizzico di sale attico.

Allemand

aber wenn es nun mit dieser heilkraft nichts ist?« schloß er wieder damit, daß er eine prise attischen salzes in das gespräch streute.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

soluzione di sale disodico dell'acido etilendiamminotetraacetico (edta):

Allemand

ethylendiaminteträssigsäure (edta)-dinatriumsalzlösung

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,760,936,600 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK