Você procurou por: pizzico di sale (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

pizzico di sale

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

un pizzico di sale grosso

Alemão

eine halbe knoblauchzehe

Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

pizzico di grana

Alemão

parmesan waffle

Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

di sale)

Alemão

tagesgesamtdosis (mg salz)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

estrazione di sale

Alemão

salzbergwerk

Última atualização: 2011-08-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

fantoccio "di sale"

Alemão

dem menschlichen körper nachempfundene salzsäule

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

rete di sale cinematografiche

Alemão

netz von kinos

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

miniere di sale, o

Alemão

auf deponien für gefährliche abfälle

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

desiderio intenso di sale

Alemão

salzhunger

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

1) rete di sale cinematografiche

Alemão

1) kinonetz

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

c) il tenore di sale,

Alemão

c) salzgehalt,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gestione di sale di cinema

Alemão

betrieb von kinos

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

povero di sodio/di sale

Alemão

natriumarm / kochsalzarm

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nace 08.93: estrazione di sale

Alemão

nace 08.93: gewinnung von salz

Última atualização: 2016-12-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

“comunque sia, con un pizzico di sale... non è poi così male!”, aggiunge.

Alemão

er fügt hinzu: "egal, mit einer prise salz ist es... essbar."

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

sindrome da deplezione di sale cerebrale

Alemão

zerebrales salzverlustsyndrom

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

deve moderare l’ assunzione di sale.

Alemão

es könnte erforderlich sein, dass sie ihre salzaufnahme einschränken müssen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

dose totale giornaliera (mg di sale)

Alemão

tagesgesamtdosis (mg salz)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dovrebbe moderare l’assunzione di sale.

Alemão

es könnte erforderlich sein, dass sie ihre salzaufnahme einschränken müssen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e che fare quando non ci sarà più neppure questo sale benefico? — concluse, con un pizzico di sale attico.

Alemão

aber wenn es nun mit dieser heilkraft nichts ist?« schloß er wieder damit, daß er eine prise attischen salzes in das gespräch streute.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

soluzione di sale disodico dell'acido etilendiamminotetraacetico (edta):

Alemão

ethylendiaminteträssigsäure (edta)-dinatriumsalzlösung

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,764,107,228 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK