Vous avez cherché: a completezza (Italien - Anglais)

e devo ammettere che nessuno regge il confronto con citavi in quanto a completezza, facilità d'uso ed efficienza.
and i must say that no one gets near to citavi for completeness, ease of use and efficiency.

ho provato molti programmi di gestione bibliografica e devo dire che nessuno regge il confronto con citavi in quanto a completezza, facilità d'uso ed efficienza.
i tried many reference management programs, both for the windows and the mac platform, and i must say that no one gets near to citavi for com plete ness, ease of use and efficiency.

desidero congratularmi con l'onorevole bayona per questa relazione superlativa in quanto a completezza, che si potrebbe equiparare quasi a un compendio, nonché ringraziarlo davvero di cuore a nome della commissione.
we are following mr bayona in his decision to grant a discharge to the commission.

solluna création & distribution s’impegna a fornire sul suo sito web informazioni corrette ed aggiornate, tuttavia non fornisce nessuna garanzia né si assume alcuna responsabilità riguardo a completezza, attualità e correttezza delle informazioni.
solluna création & distribution endeavours to ensure that this web site contains correct and latest information but takes no responsibility or guarantee as to completeness, relevance or correctness of the information.

oggi vi è un senso di avversione a tutto questo, perché le vedono antiche e dannose, come cose vecchie e preconciliari, mentre ritengo che tutte queste preghiere e pratiche cristiane sono attualissime e molto importanti, che vanno riprese e spiegate adeguatamente al popolo di dio, nel sano equilibrio e nella verità a completezza del vaticano ii. volevo anche chiederle: una volta lei parlando di fatima ha detto che vi è un legame tra fatima e akita, le lacrimazioni della madonna in giappone.
today there is a general aversion to all these practices because they are seen as antiquated and harmful, whereas i consider that these christian prayers and practices are up to date and important and feel they should be properly explained to the people of god in a balanced way and in the light of the truth that shines from the second vatican council. i also wanted to ask you this: speaking of fatima, you once said there is a link between fatima and akita, japan's weeping virgin.