Vous avez cherché: addormentarsi (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

addormentarsi...

Espagnol

ojalá pueda dormir...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

addormentarsi così.

Espagnol

quedarse dormido así.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dovrebbe addormentarsi.

Espagnol

quizás se duerma un poco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come può addormentarsi?

Espagnol

¿cómo te puedes dormir?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sta per addormentarsi.

Espagnol

- a punto de dormirse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- addormentarsi da sola?

Espagnol

¿entrenar para dormir? sí, sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

continua ad addormentarsi.

Espagnol

se queda dormida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cosi dovrebbe addormentarsi!

Espagnol

nuestro amigo estará durmiendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non doveva addormentarsi.

Espagnol

- tendra que espabilarse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dovevano addormentarsi, mark.

Espagnol

tuvieron que ir a dormir, mark.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

“no, bisogna addormentarsi”.

Espagnol

«no; debo dormirme», decidió.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non è consentito addormentarsi.

Espagnol

no se duerman.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

addormentarsi sulla tastiera?

Espagnol

¿quieres dormir con tu teclado?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' importante non addormentarsi.

Espagnol

lo importante es no dormirse uno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

l'aiutera' ad addormentarsi.

Espagnol

es algo para ayudarla a dormir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che si toccano per addormentarsi.

Espagnol

tocándose a sí mismas para dormir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi ha parlato di addormentarsi?

Espagnol

¿quién dice que me dormí?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ha pianto fino a addormentarsi.

Espagnol

- lloró hasta dormirse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

paralisi al momento di addormentarsi

Espagnol

parálisis al inicio del sueño

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

dovrebbe addormentarsi felice ogni sera.

Espagnol

debería irse a dormir así todas las noches.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,316,408 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK