Hai cercato la traduzione di addormentarsi da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

addormentarsi...

Spagnolo

ojalá pueda dormir...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

addormentarsi così.

Spagnolo

quedarse dormido así.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dovrebbe addormentarsi.

Spagnolo

quizás se duerma un poco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come può addormentarsi?

Spagnolo

¿cómo te puedes dormir?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sta per addormentarsi.

Spagnolo

- a punto de dormirse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- addormentarsi da sola?

Spagnolo

¿entrenar para dormir? sí, sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

continua ad addormentarsi.

Spagnolo

se queda dormida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosi dovrebbe addormentarsi!

Spagnolo

nuestro amigo estará durmiendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non doveva addormentarsi.

Spagnolo

- tendra que espabilarse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dovevano addormentarsi, mark.

Spagnolo

tuvieron que ir a dormir, mark.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

“no, bisogna addormentarsi”.

Spagnolo

«no; debo dormirme», decidió.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non è consentito addormentarsi.

Spagnolo

no se duerman.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

addormentarsi sulla tastiera?

Spagnolo

¿quieres dormir con tu teclado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' importante non addormentarsi.

Spagnolo

lo importante es no dormirse uno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'aiutera' ad addormentarsi.

Spagnolo

es algo para ayudarla a dormir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che si toccano per addormentarsi.

Spagnolo

tocándose a sí mismas para dormir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi ha parlato di addormentarsi?

Spagnolo

¿quién dice que me dormí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ha pianto fino a addormentarsi.

Spagnolo

- lloró hasta dormirse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

paralisi al momento di addormentarsi

Spagnolo

parálisis al inicio del sueño

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

dovrebbe addormentarsi felice ogni sera.

Spagnolo

debería irse a dormir así todas las noches.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,829,246 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK