Vous avez cherché: deve essere provvisto di (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

deve essere provvisto di

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

c) essere provvisto:

Espagnol

c) poseer:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve essere

Espagnol

deberÁ ser

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve essere ...

Espagnol

debe ser...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve essere?

Espagnol

¿tendría que ser?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- deve essere...

Espagnol

- debes ser--

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve essere così.

Espagnol

eso debe ser.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve essere così?

Espagnol

¿tiene que ser así?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- deve essere bree.

Espagnol

- esa sería bree.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve essere orribile

Espagnol

eso debe ser terrible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve essere amore.

Espagnol

debe ser el amor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

deve essere grande?

Espagnol

¿ tiene que ser tan grande ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- deve essere contagioso.

Espagnol

- debe de ser contagioso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cavo provvisto di bandierine

Espagnol

cordel espantapájaros

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

deve essere l'ultima.

Espagnol

ella tiene que ser la última.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tritacarne provvisto di un disco

Espagnol

trituradora equipada con un disco

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

circuito orlogio provvisto di suoneria

Espagnol

circuito de reloj con emisión de sonido

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ogni carrello deve essere provvisto di efficace connessione di terra tramite non meno di una boccola.

Espagnol

cada bogie estará conectado de forma fiable a través de al menos una caja de engrase.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i veicoli devono essere provvisti di freno continuo automatico.

Espagnol

los vehículos deberán estar equipados con un freno automático continuo.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in caso di un sistema di pastorizzazione continua l'attrezzatura deve essere inoltre provvista di:

Espagnol

en el caso de un sistema de pasteurización continua, el equipo deberá además ir provisto:

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ogni porta deve essere provvista di uno dei seguenti sistemi, ugualmente accettabili per tutti gli stati membri:

Espagnol

cada puerta dispondrá de uno de los siguientes sistemas, que serán aceptables por igual para todos los estados miembros:

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,463,882 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK