Você procurou por: deve essere provvisto di (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

deve essere provvisto di

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

c) essere provvisto:

Espanhol

c) poseer:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

deve essere

Espanhol

deberÁ ser

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

deve essere ...

Espanhol

debe ser...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

deve essere?

Espanhol

¿tendría que ser?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- deve essere...

Espanhol

- debes ser--

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

deve essere così.

Espanhol

eso debe ser.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

deve essere così?

Espanhol

¿tiene que ser así?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- deve essere bree.

Espanhol

- esa sería bree.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

deve essere orribile

Espanhol

eso debe ser terrible.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

deve essere amore.

Espanhol

debe ser el amor.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

deve essere grande?

Espanhol

¿ tiene que ser tan grande ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- deve essere contagioso.

Espanhol

- debe de ser contagioso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

cavo provvisto di bandierine

Espanhol

cordel espantapájaros

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

deve essere l'ultima.

Espanhol

ella tiene que ser la última.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tritacarne provvisto di un disco

Espanhol

trituradora equipada con un disco

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

circuito orlogio provvisto di suoneria

Espanhol

circuito de reloj con emisión de sonido

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ogni carrello deve essere provvisto di efficace connessione di terra tramite non meno di una boccola.

Espanhol

cada bogie estará conectado de forma fiable a través de al menos una caja de engrase.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i veicoli devono essere provvisti di freno continuo automatico.

Espanhol

los vehículos deberán estar equipados con un freno automático continuo.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in caso di un sistema di pastorizzazione continua l'attrezzatura deve essere inoltre provvista di:

Espanhol

en el caso de un sistema de pasteurización continua, el equipo deberá además ir provisto:

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ogni porta deve essere provvista di uno dei seguenti sistemi, ugualmente accettabili per tutti gli stati membri:

Espanhol

cada puerta dispondrá de uno de los siguientes sistemas, que serán aceptables por igual para todos los estados miembros:

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,762,533,726 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK