Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma... non ho voglia ora...
pero... no puedo hacer esto ahora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ho voglia.
no hacía falta, la verdad.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ho voglia!
no estoy de humor. ¡basta!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ho voglia.
- no quiero hacer eso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, non ho voglia.
no, hoy no.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ho voglia di...
no. ¿a dónde vas?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, non ho voglia.
- no tengo hambre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no... non ho voglia.
- no. vamos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ma non ho voglia di fartela.
aunque no quiera hacértela.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ho voglia adesso.
ahora, no.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, non c'ho voglia.
es muy intenso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stasera non ho voglia.
- vos reúno. - ¿no cenas?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ho voglia, dov'è?
nada de juegos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ho voglia di morire
me gusta vivir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fantastico ma non ho voglia di parlarne.
sí, fue genial. pero no estoy de humor para hablar de ello.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ho voglia di farlo!
no quiero ir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ho voglia di aspettare.
- no quiero esperar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non... ho voglia di parlarne.
- no voy a hablar de eso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "non ho voglia". - perchè?
-.no quiero - ¿por qué?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non ho voglia della macchina.
no quiero.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :