Vous avez cherché: mi piace il suono della tua voce e vorrei (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

mi piace il suono della tua voce e vorrei

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

mi piace il suono della tua voce.

Espagnol

me gusta el sonido de tu voz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

forse mi piace il suono della tua voce.

Espagnol

quizá sea que me guste tu voz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi piace il suono della mia voce.

Espagnol

me gusta el sonido de mi propia voz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- gli piace il suono della tua voce.

Espagnol

le gusta el sonido de tu voz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non mi piace il suono della mia voce.

Espagnol

no me gusta el sonido de mi voz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bene... mi piace il suono della tua voce, ragazza mia.

Espagnol

bueno, me gusta como suenas, chica.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

michael, mi piace il suono della sua voce.

Espagnol

michael, me gusta el sonido de tu voz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ascoltami! mi piace il suono della mia voce.

Espagnol

¡oh, fíjate cómo me gusta escucharme a mí misma!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

anche a me piace il suono della tua voce!

Espagnol

también me gusta como suenas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e non mi piace il tono della tua voce...

Espagnol

y no me gusta como te escuchas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e il suono della tua voce?

Espagnol

¿y qué pasa con el sonido de tu voz?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e il suono della tua voce.

Espagnol

- y el sonido de tu voz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e ami il suono della tua voce.

Espagnol

y adoras el sonido de tu propia voz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi basta il suono della tua voce, amore.

Espagnol

para oír el sonido de tu voz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

guarda che non mi piace il tono della tua voce.

Espagnol

¿sabes? no me gusta el tono que estás empleando.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gia', mi piace addormentarmi con il suono della voce di kim.

Espagnol

me gusta irme a dormir con el sonido de la voz de kim.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi piace il suono della parola "prova".

Espagnol

me gusta como suena eso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

o il suono della sua voce.

Espagnol

o el sonido de su voz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma il suono della tua voce era minaccioso.

Espagnol

bueno, el sonido de tu voz fue amenazante para ella.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- solo il suono della sua voce...

Espagnol

- el sonido de su voz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,280,742 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK