Hai cercato la traduzione di mi piace il suono della tua voc... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

mi piace il suono della tua voce e vorrei

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

mi piace il suono della tua voce.

Spagnolo

me gusta el sonido de tu voz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

forse mi piace il suono della tua voce.

Spagnolo

quizá sea que me guste tu voz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi piace il suono della mia voce.

Spagnolo

me gusta el sonido de mi propia voz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- gli piace il suono della tua voce.

Spagnolo

le gusta el sonido de tu voz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi piace il suono della mia voce.

Spagnolo

no me gusta el sonido de mi voz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bene... mi piace il suono della tua voce, ragazza mia.

Spagnolo

bueno, me gusta como suenas, chica.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

michael, mi piace il suono della sua voce.

Spagnolo

michael, me gusta el sonido de tu voz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascoltami! mi piace il suono della mia voce.

Spagnolo

¡oh, fíjate cómo me gusta escucharme a mí misma!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anche a me piace il suono della tua voce!

Spagnolo

también me gusta como suenas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e non mi piace il tono della tua voce...

Spagnolo

y no me gusta como te escuchas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e il suono della tua voce?

Spagnolo

¿y qué pasa con el sonido de tu voz?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e il suono della tua voce.

Spagnolo

- y el sonido de tu voz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e ami il suono della tua voce.

Spagnolo

y adoras el sonido de tu propia voz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi basta il suono della tua voce, amore.

Spagnolo

para oír el sonido de tu voz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

guarda che non mi piace il tono della tua voce.

Spagnolo

¿sabes? no me gusta el tono que estás empleando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gia', mi piace addormentarmi con il suono della voce di kim.

Spagnolo

me gusta irme a dormir con el sonido de la voz de kim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi piace il suono della parola "prova".

Spagnolo

me gusta como suena eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

o il suono della sua voce.

Spagnolo

o el sonido de su voz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma il suono della tua voce era minaccioso.

Spagnolo

bueno, el sonido de tu voz fue amenazante para ella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- solo il suono della sua voce...

Spagnolo

- el sonido de su voz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,508,299 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK