Je was op zoek naar: mi piace il suono della tua voce e vorrei (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi piace il suono della tua voce e vorrei

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

mi piace il suono della tua voce.

Spaans

me gusta el sonido de tu voz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

forse mi piace il suono della tua voce.

Spaans

quizá sea que me guste tu voz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi piace il suono della mia voce.

Spaans

me gusta el sonido de mi propia voz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- gli piace il suono della tua voce.

Spaans

le gusta el sonido de tu voz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non mi piace il suono della mia voce.

Spaans

no me gusta el sonido de mi voz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bene... mi piace il suono della tua voce, ragazza mia.

Spaans

bueno, me gusta como suenas, chica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

michael, mi piace il suono della sua voce.

Spaans

michael, me gusta el sonido de tu voz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ascoltami! mi piace il suono della mia voce.

Spaans

¡oh, fíjate cómo me gusta escucharme a mí misma!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche a me piace il suono della tua voce!

Spaans

también me gusta como suenas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e non mi piace il tono della tua voce...

Spaans

y no me gusta como te escuchas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e il suono della tua voce?

Spaans

¿y qué pasa con el sonido de tu voz?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e il suono della tua voce.

Spaans

- y el sonido de tu voz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e ami il suono della tua voce.

Spaans

y adoras el sonido de tu propia voz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi basta il suono della tua voce, amore.

Spaans

para oír el sonido de tu voz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

guarda che non mi piace il tono della tua voce.

Spaans

¿sabes? no me gusta el tono que estás empleando.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gia', mi piace addormentarmi con il suono della voce di kim.

Spaans

me gusta irme a dormir con el sonido de la voz de kim.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi piace il suono della parola "prova".

Spaans

me gusta como suena eso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

o il suono della sua voce.

Spaans

o el sonido de su voz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ma il suono della tua voce era minaccioso.

Spaans

bueno, el sonido de tu voz fue amenazante para ella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- solo il suono della sua voce...

Spaans

- el sonido de su voz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,167,518 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK