Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non so se ha parlato di me...
no sé si él ha hablado de mí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lei ti ha parlato di me?
¿dijo ella algo sobre mí?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ha parlato di...
¿te dijo sobre...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti ha parlato di...
- ...te llamó con--
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non so se lei ha fame.
no se si tiene hambre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti ha parlato di bart?
¿te ha contado lo de bart? .
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti ha parlato di loro?
- ¿te dijo algo sobre ellas?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi ti ha parlato di lei?
¿quién te ha contado sobre la dra. bailey?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ti ha parlato di nuovi... sviluppi?
¿no ha mencionado ningún nuevo desarrollo? - ¿sí?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- chi ti ha parlato di me?
- ¿cómo ha dado conmigo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti ha parlato di lui, eh?
te ha hablado de el?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora, ti ha parlato di me?
¿entonces... dijo algo sobre mí?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"chi ti ha parlato di shelburne?"
"¿quién te habló de shelburne?"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- lui ti ha parlato di me, vero?
- te habló de mí, ¿no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ashley ti ha parlato di edith?
¿ashley te dijo algo sobre edith?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti ha parlato di me? - occasionalmente.
¿habla él de mí?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspetta, gloria ti ha parlato di noi?
gloria te habló acerca de nosotros?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jack ti ha parlato di certi soldi?
estando... antes de... ¿no te dijo nada de una suma de dinero?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non so se lei possa sopportarlo.
- no sé si ella pueda manejarlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- michael ti ha parlato di mamma? - no.
no cuando era niña tenía hemorragias nasales.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :