Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
assicurarsi che la polvere sia sciolta completamente prima dell’ uso.
Βεβαιωθείτε, ότι η κόνις διαλύθηκε εντελώς πριν τη χρήση.
chiudere il vasetto, agitarlo accuratamente fino a quando la polvere non è completamente sciolta.
Ακολουθεί η προετοιμασία του διαλύματος της δοκιμασίας. • Αφαιρέστε από τη συσκευασία της δοκιμασίας το βάζο με ένδειξη « 13c- urea powder » (σκόνη 13c- ουρίας), ανοίξτε το και γεμίστε το με νερό της βρύσης μέχρι τα τρία τέταρτα του όγκου του. • Κλείστε το βάζο και ανακινήστε το προσεκτικά μέχρι να διαλυθεί εντελώς όλη η σκόνη.
la polvere deve essere sciolta in un bicchiere d’ acqua e assunta immediatamente durante i pasti.
Η κόνις θα πρέπει να αναμιγνύεται σε ένα ποτήρι νερό και να λαμβάνεται αμέσως μετά την ανάμιξη, κατά τη διάρκεια του γεύματος.
altre informazioni: società sciolta nell’ottobre 2002, depennata dal registro delle società nel novembre 2002.
Άλλες πληροφορίες: η εταιρεία διαλύθηκε τον Οκτώβριο 2002, έχει διαγραφεί από το εμπορικό μητρώο από τον Νοέμβριο του 2002.
noi riteniamo che l' unione europea debba essere un' organizzazione civile e che l' ueo debba essere sciolta.
Θεωρούμε ότι η ΕΕ θα πρέπει να είναι ένας πολιτικός οργανισμός και ότι η ΔΕΕ θα έπρεπε να διαλυθεί.