Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
poiché avete messo a rischio le vostre vite, quando mi avete mandato dal signore vostro dio, dicendomi: intercedi per noi presso il signore nostro dio, dicci ciò che il signore nostro dio dirà e noi lo eseguiremo
quia decepistis animas vestras vos enim misistis me ad dominum deum nostrum dicentes ora pro nobis ad dominum deum nostrum et iuxta omnia quaecumque dixerit tibi dominus deus noster sic adnuntia nobis et faciemu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi prese il libro dell'alleanza e lo lesse alla presenza del popolo. dissero: «quanto il signore ha ordinato, noi lo faremo e lo eseguiremo!»
adsumensque volumen foederis legit audiente populo qui dixerunt omnia quae locutus est dominus faciemus et erimus oboediente
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :