Vous avez cherché: miglioramento (Italien - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Polonais

Infos

Italien

miglioramento.

Polonais

obroty handlowe netto nieco obniżyły tenwskaźnik.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

miglioramento 2

Polonais

skóra gładka lub prawie gładka 1 poprawa 2

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

≥ 50% miglioramento

Polonais

≥ 50% polepszenie

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

miglioramento continuo

Polonais

kaizen

Dernière mise à jour : 2012-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

audit, miglioramento

Polonais

raportowanie, doskonalenie

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

priorità di miglioramento

Polonais

obszary najpilniej wymagające poprawy

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

miglioramento dell'efficienza

Polonais

przyrost wydajności

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

miglioramento dell'ambiente;

Polonais

poprawa stanu środowiska,

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

miglioramento della qualità

Polonais

poprawa jakości

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

4 verifica tale miglioramento.

Polonais

4 samobójstwo epizody dużej depresji i zaburzenia lękowe uogólnione:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

miglioramento della resistenza;

Polonais

poprawa odporności,

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

miglioramento assenza di miglioramento

Polonais

telbiwudyna lamiwudyna 600 mg 100 mg 1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

esistono margini di miglioramento?

Polonais

czy jest lepszy sposób?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

d) miglioramento della produttività.

Polonais

d) poprawa wydajności;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

miglioramento della formazione professionale

Polonais

poprawa szkolenia zawodowego

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"miglioramento dell’immagine" (4).

Polonais

parametr charakterystyczny określający, na poziomie ufności 95 %, w jakiej odległości od wartości prawidłowej leży zmienna pomiarowa. w jego skład wchodzą niedające się skorygować odchylenia systematyczne, niedający się skorygować luz oraz odchylenia losowe (patrz: iso 10360–2 lub vdi/vde 2617). 85. "niezbędne" (uodt 1–9) w odniesieniu do "technologii" lub "oprogramowania" dotyczy tylko tej części "technologii" lub "oprogramowania", która jest szczególnie odpowiedzialna za osiągnięcie lub przekroczenie wartości parametrów, właściwości lub funkcji objętych kontrolą. taka "niezbędna""technologia" lub "oprogramowanie" może dotyczyć różnych produktów. 86. "ochrona informacji" (4, 5) wszystkie rodzaje sposobów i funkcji zapewniających dostęp, poufność lub nienaruszalność informacji lub komunikacji, z wyłączeniem sposobów i funkcji zabezpieczających przed wadliwym działaniem. obejmuje "kryptografię", "kryptoanalizę", ochronę przed przypadkowym przekazywaniem sygnałów odnoszących się do tajnych informacji oraz zabezpieczanie komputerów. n.b.:"kryptoanaliza": analiza systemów łączności szyfrowej albo ich wejść lub wyjść w celu uzyskania tajnych informacji lub danych, włączając w to tajne teksty.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

miglioramento nessun miglioramento/ peggioramento

Polonais

pogorszenie

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- il miglioramento dell’educazione civica.

Polonais

- poprawa edukacji obywatelskiej.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

qualche miglioramento rispetto all'esercizio precedente

Polonais

pewna poprawa w porównaniu z rokiem ubiegłym

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il miglioramento dell'impatto ambientale dell'olivicoltura;

Polonais

poprawa sytuacji w zakresie oddziaływania uprawy oliwek na środowisko;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,767,427,297 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK