Vous avez cherché: somministra (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

somministra

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

via di somministra -

Portugais

via de administração

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

chi somministra i test?

Portugais

quem administra os testes?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

somministra solo l'azt.

Portugais

só querem servir azt.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

somministra zione (mg)

Portugais

1150 1300 1450 1600 1750 1800 2000 2150 2300

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- somministra l'adrenalina.

Portugais

- administre adrenalina. - abram espaço.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

via di somministra zione

Portugais

via de administração

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

somministra una dose uguale.

Portugais

administra uma dose igual.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si somministra la dose da sola.

Portugais

ele controla a própria dosagem.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

via di somministra zione sottocutanea

Portugais

nome de fantasia dosagem

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

solitamente si somministra una sola dose.

Portugais

pessoas com problemas no fígado não necessitam de reduzir a dose, a não ser que tenham problemas de rins.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- somministra 10 microgrammi di dopamina.

Portugais

injecta 10 de dopamina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

luveris si somministra per via sottocutanea.

Portugais

luveris destina- se a administração por via subcutânea.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

vai di epinefrina, poi somministra lidocaina!

Portugais

lidocaína, seguida de epinefrina.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quincy, somministra 80 microgrammi di interferone.

Portugais

quincy, dá-lhes 80 microgramas de "interferon".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

somministra al paziente steroidi ad alto dosaggio.

Portugais

tratem o paciente com uma dose alta de corticóides.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

solitamente cellcept si somministra nel modo seguente:

Portugais

o modo habitual de administrar cellcept é o seguinte:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- somministra dei fluidi al bimbo della 5.

Portugais

- repõe os fluídos do miúdo da cama 5. - já está.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- somministra l'eparina, 500 cc per endovena.

Portugais

comecem com o heparin. 500cc's, intravenosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

somministra dell'haldol se c'e' bisogno.

Portugais

se for preciso, administrem haloperidol.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

l'esercito somministra a tutti farmaci anti malaria.

Portugais

o exército dá medicamentos contra a malária.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,564,013 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK