Vous avez cherché: spirito di appartenenza (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

spirito di appartenenza

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

spirito di vino

Portugais

álcool ordinário

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

spirito di cartagena

Portugais

espírito de cartagena

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lo spirito di dio...

Portugais

espírito de deus...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gruppo di appartenenza

Portugais

grupo a que pertence

Dernière mise à jour : 2012-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

«centro di appartenenza»

Portugais

«centro de origem»

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sesso di appartenenza n

Portugais

género

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

b. centro di appartenenza

Portugais

b. centro de origem

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di appartenenza all'unione

Portugais

de pertenÇa À uniÃo e reforÇar

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- lo spirito di competizione.

Portugais

- um espírito de competição.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

c) spirito di iniziativa;

Portugais

c) espírito de iniciativa;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- spirito di carità, bill?

Portugais

- por que fala em caridade, bill?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fottuto spirito di gruppo.

Portugais

que saiba "reinar" em equipa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

numero sottomacchina di appartenenza

Portugais

número debaixo máquina a que pertence

Dernière mise à jour : 2012-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

-serve spirito di osservazione.

Portugais

- e boa ciência é boa observação.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nello spirito di tali trattati

Portugais

de acordo com o espírito destes tratados

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

hai mostrato spirito di collaborazione.

Portugais

não. foste muito cooperativo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

...motivazione e spirito di tanti.

Portugais

...mais ímpeto e mais alma, que muita da gente que conhece.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- manca io spirito di squadra.

Portugais

- não há lá muito espírito de equipa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"desidera un senso di appartenenza"?

Portugais

"anseia por um sentido de pertencer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ottimo spirito di osservazione, detective.

Portugais

poderes de observação astutos, detective.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,794,724 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK