Vous avez cherché: iudicii (Latin - Portugais)

quia dies ultionis domini annus retributionum iudicii sio
pois o senhor tem um dia de vingança, um ano de retribuições pela causa de sião.

vidi sub sole in loco iudicii impietatem et in loco iustitiae iniquitate
vi ainda debaixo do sol que no lugar da retidão estava a impiedade; e que no lugar da justiça estava a impiedade ainda.

rex qui sedet in solio iudicii dissipat omne malum intuitu su
assentando-se o rei no trono do juízo, com os seus olhos joeira a todo malfeitor.

verumtamen dico vobis tyro et sidoni remissius erit in die iudicii quam vobi
contudo, eu vos digo que para tiro e sidom haverá menos rigor, no dia do juízo, do que para vós.

verumtamen dico vobis quia terrae sodomorum remissius erit in die iudicii quam tib
contudo, eu vos digo que no dia do juízo haverá menos rigor para a terra de sodoma do que para ti.

baptismatum doctrinae inpositionis quoque manuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aetern
e o ensino sobre batismos e imposição de mãos, e sobre ressurreição de mortos e juízo eterno.

amen dico vobis tolerabilius erit terrae sodomorum et gomorraeorum in die iudicii quam illi civitat
em verdade vos digo que, no dia do juízo, haverá menos rigor para a terra de sodoma e gomorra do que para aquela cidade.

peccavimus inique fecimus impie egimus et recessimus et declinavimus a mandatis tuis ac iudicii
pecamos e cometemos iniqüidades, procedemos impiamente, e fomos rebeldes, apartando-nos dos teus preceitos e das tuas ordenanças.

quomodo facta est meretrix civitas fidelis plena iudicii iustitia habitavit in ea nunc autem homicida
como se fez prostituta a cidade fiel! ela que estava cheia de retidão! a justiça habitava nela, mas agora homicidas.

in hoc perfecta est caritas nobiscum ut fiduciam habeamus in die iudicii quia sicut ille est et nos sumus in hoc mund
nisto é aperfeiçoado em nós o amor, para que no dia do juízo tenhamos confiança; porque, qual ele é, somos também nós neste mundo.

caeli autem qui nunc sunt et terra eodem verbo repositi sunt igni servati in diem iudicii et perditionis impiorum hominu
mas os céus e a terra de agora, pela mesma palavra, têm sido guardados para o fogo, sendo reservados para o dia do juízo e da perdição dos homens ímpios.

portabitque aaron nomina filiorum israhel in rationali iudicii super pectus suum quando ingreditur sanctuarium memoriale coram domino in aeternu
assim arão levará os nomes dos filhos de israel no peitoral do juízo sobre o seu coração, quando entrar no lugar santo, para memorial diante do senhor continuamente.

dicens magna voce timete deum et date illi honorem quia venit hora iudicii eius et adorate eum qui fecit caelum et terram et mare et fontes aquaru
dizendo com grande voz: temei a deus, e dai-lhe glória; porque é chegada a hora do seu juízo; e adorai aquele que fez o céu, e a terra, e o mar, e as fontes das águas.

pones autem in rationali iudicii doctrinam et veritatem quae erunt in pectore aaron quando ingreditur coram domino et gestabit iudicium filiorum israhel in pectore suo in conspectu domini sempe
também porás no peitoral do juízo o urim e o tumim, para que estejam sobre o coração de arão, quando entrar diante do senhor; assim arão levará o juízo dos filhos de israel sobre o seu coração diante do senhor continuamente.