Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pleurapijn dyspneu
pleuriittikipu hengenahdistus
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bronchopneumopathie, astma, ademnood, pulmonale congestie, pleurapijn, nasale congestie, verhoogde keelafscheiding, laryngitis, sinuscongestie, sinuspijn, rinorroe, droge keel
bronkopneumopatia, astma, hengitysvaikeus, keuhkostaasi, keuhkopussin kipu, nenän tukkoisuus, nielueritteen lisääntyminen, kurkunpäätulehdus, nenän sivuonteloiden tukkoisuus, nenän sivuonteloiden kipu, nuha, kurkun kuivuus
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de meest voorkomende bijwerkingen van trisenox (waargenomen bij 1 tot 10 op de 100 patiënten) zijn neutropenie (lage aantallen witte bloedcellen), trombocytopenie (lage aantallen bloedplaatjes), hyperglykemie (verhoogde bloedsuikerspiegel), hypokaliëmie (lage bloedkaliumspiegel), paresthesie (prikkelingen en tintelingen), pleurapijn (pijn op de borst), dyspnoe (kortademigheid), botpijn, artralgie (gewrichtspijn), pyrexie (koorts), vermoeidheid, verlengd qt-interval op een elektrocardiogram (onregelmatige hartslag) en verhoogde alanine-aminotransferase- en aspartaataminotransferaseniveaus.
yleisimmin ilmoitetut sivuvaikutukset (1 – 10 potilaalla sadasta) ovat neutropenia (valkosolujen alhainen määrä), trombosytopenia (verihiutaleiden alhainen määrä), hyperglykemia (veren sokeripitoisuuden nousu), hypokalemia (alhainen veren kaliumpitoisuus), parestesia (tuntoharhat), rintakipu, hengenahdistus, luukipu, nivelkipu, kuume, väsymys, qt- välin pidentyminen sydänsähkökäyrässä (epäsäännöllinen sydämensyke) sekä alaniiniaminotransferaasin ja aspartaattiaminotransferaasin (maksaentsyymejä) kohonnut pitoisuus.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.