Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det døde imperiet% 1 har nå kjempet seg tilbake til livet.
det fallna riket% 1 har kommit till liv igen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hvor mange profeter har vel ikke ikke kjempet, og med tallrike hjelpere?
hur många profeter har inte måst kämpa [för tron], följda av skaror av män som vigt sina liv åt gud.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i mors liv holdt han sin bror i hælen, og i sin manndomskraft kjempet han med gud.
ja, han kämpade med ängeln och vann seger, han grät och bad honom om nåd. i betel mötte han honom, och där talade han med oss.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis gud hadde villet, kunne han gitt dem makt over dere, og da ville de kjempet mot dere.
men hade det varit guds vilja kunde han helt visst ha gett dem makt över er och då skulle de [också] ha kämpat mot er.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men de som tror, og de som drog ut og kjempet for guds sak, de kan håpe på guds nåde. gud er tilgivende, nåderik.
de som har blivit troende och har övergett ondskans rike och som strävar och kämpar för guds sak [har skäl att] hoppas på guds barmhärtighet - gud är ständigt förlåtande, barmhärtig.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han kjempet med engelen og vant; han gråt og bad ham om nåde; i betel møtte han ham, og der talte han med oss.
och herren, härskarornas gud, »herren» är hans namn.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kjempe om livet i lufta.
slåss i en luftstrid.
Dernière mise à jour : 2010-06-08
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :