Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
onder alle voorbehoud en zonder nadelige erkenning
sous toutes réserves et sans reconnaissance préjudiciable
Dernière mise à jour : 2013-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hierover bestond een consensus onder alle aanwezigen.
toutes les parties ont pu s' accorder sur ce point.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
d betrokkenheid en inzet onder alle belanghebbenden stimuleren
exemple le suivi et les evaluations
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de eu is onder alle omstandigheden tegen de doodstraf.
l'ue est opposée à la peine de mort quelles qu'en soient les circonstances.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daardoor genieten zij brede steun onder alle belanghebbenden.
elles bénéficient par conséquent d’un large soutien de toutes les parties intéressées.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bedingen die onder alle omstandigheden als oneerlijk beschouwd worden
clauses réputées abusives en toutes circonstances
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
het onderwerp zal onder alle drie de oorzitterschappen worden behandeld.
les trois présidences traiteront cette question.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dit rapport wordt door het secretariaat onder alle partijen verspreid.
le secrétariat distribue ce rapport à toutes les parties.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
onder alle voorbehoud en zonder enige nadelige erkentenis ter zake
sans aucune reconnaissance préjudiciable
Dernière mise à jour : 2020-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: