Vous avez cherché: nitrofurany (Polonais - Tchèque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

Czech

Infos

Polish

nitrofurany

Czech

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Tchèque

Infos

Polonais

(chloramfenikol i nitrofurany), b2c

Tchèque

(chloramfenikol a nitrofurany), b2c

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

(chloramfenikol, nitrofurany miód, dapson), b1, b2a, b2b (jonofory)

Tchèque

(chloramfenikol, nitrofurany med, dapson), b1, b2a, b2b (ionofory)

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

(nitrofurany, dapson, nitroimidazole, chloroform), b1, b2a, b2b, b2c, b2e, b3a, b3b, b3f

Tchèque

(nitrofurany, dapson, nitroimidazoly, chloroform), b1, b2a, b2b, b2c, b2e, b3a, b3b, b3f

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

a1, a2, a3, a4, a5, a6 (nitrofurany oprócz miodu, nitroimidazole), b2b (nikarbazyna), b2f

Tchèque

a1, a2, a3, a4, a5, a6 (nitrofurany s výjimkou medu, nitroimidazoly), b2b (nicarbazin), b2f

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

(3) w okresie między 1990 a 1995 r. zarówno wspólny komitet ekspertów fao/who ds. dodatków do Żywności (jecfa), jak i komitet ds. weterynaryjnych produktów leczniczych (cvmp) wydały opinię na temat zastosowania u zwierząt weterynaryjnych produktów leczniczych z grupy substancji znanych jako nitrofurany. komitety uznały, że z uwagi na genotoksyczność i rakotwórczość substancji ustalenie nadającej się do przyjęcia dziennej dawki (tzn. poziomu przeznaczonej dla człowieka dawki zawierającej pozostałości substancji, który można by uznać za bezpieczny) jest niemożliwe. skutkiem tego wyznaczenie maksymalnego poziomu pozostałości dla substancji nie było możliwe. wszystkie nitrofurany zostały w związku z tym dodane do załącznika iv do rozporządzenia rady (ewg) nr 2377/90 [4], co było równoznaczne z wprowadzeniem w całej wspólnocie zakazu podawania tych substancji jako weterynaryjnych produktów leczniczych zwierzętom wytwarzającym żywność.

Tchèque

(3) v letech 1990 až 1995 vyjádřily své stanovisko k používání veterinárních léčivých přípravků ze skupiny látek známých jako nitrofurany u zvířat určených k produkci potravin jak společný výbor odborníků fao/who pro potravinářské přídatné látky (jecfa), tak výbor pro veterinární léčivé přípravky. došly v nich k závěru, že z důvodu genotoxicity a karcinogenity této látky není možné stanovit přijatelnou denní dávku (tj. bezpečné množství přijímaných reziduí těchto látek pro člověka). rovněž nebylo možné určit pro tyto látky maximální limity reziduí. všechny nitrofurany byly proto zařazeny do přílohy iv nařízení rady (ehs) č. 2377/90 [4], což mělo za následek, že podávání těchto látek jako veterinárních léčivých přípravků zvířatům určeným k produkci potravin je ve společenství zakázáno.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,733,014 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK