Вы искали: nitrofurany (Польский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Polish

Czech

Информация

Polish

nitrofurany

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Чешский

Информация

Польский

(chloramfenikol i nitrofurany), b2c

Чешский

(chloramfenikol a nitrofurany), b2c

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Польский

(chloramfenikol, nitrofurany miód, dapson), b1, b2a, b2b (jonofory)

Чешский

(chloramfenikol, nitrofurany med, dapson), b1, b2a, b2b (ionofory)

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Польский

(nitrofurany, dapson, nitroimidazole, chloroform), b1, b2a, b2b, b2c, b2e, b3a, b3b, b3f

Чешский

(nitrofurany, dapson, nitroimidazoly, chloroform), b1, b2a, b2b, b2c, b2e, b3a, b3b, b3f

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Польский

a1, a2, a3, a4, a5, a6 (nitrofurany oprócz miodu, nitroimidazole), b2b (nikarbazyna), b2f

Чешский

a1, a2, a3, a4, a5, a6 (nitrofurany s výjimkou medu, nitroimidazoly), b2b (nicarbazin), b2f

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Польский

(3) w okresie między 1990 a 1995 r. zarówno wspólny komitet ekspertów fao/who ds. dodatków do Żywności (jecfa), jak i komitet ds. weterynaryjnych produktów leczniczych (cvmp) wydały opinię na temat zastosowania u zwierząt weterynaryjnych produktów leczniczych z grupy substancji znanych jako nitrofurany. komitety uznały, że z uwagi na genotoksyczność i rakotwórczość substancji ustalenie nadającej się do przyjęcia dziennej dawki (tzn. poziomu przeznaczonej dla człowieka dawki zawierającej pozostałości substancji, który można by uznać za bezpieczny) jest niemożliwe. skutkiem tego wyznaczenie maksymalnego poziomu pozostałości dla substancji nie było możliwe. wszystkie nitrofurany zostały w związku z tym dodane do załącznika iv do rozporządzenia rady (ewg) nr 2377/90 [4], co było równoznaczne z wprowadzeniem w całej wspólnocie zakazu podawania tych substancji jako weterynaryjnych produktów leczniczych zwierzętom wytwarzającym żywność.

Чешский

(3) v letech 1990 až 1995 vyjádřily své stanovisko k používání veterinárních léčivých přípravků ze skupiny látek známých jako nitrofurany u zvířat určených k produkci potravin jak společný výbor odborníků fao/who pro potravinářské přídatné látky (jecfa), tak výbor pro veterinární léčivé přípravky. došly v nich k závěru, že z důvodu genotoxicity a karcinogenity této látky není možné stanovit přijatelnou denní dávku (tj. bezpečné množství přijímaných reziduí těchto látek pro člověka). rovněž nebylo možné určit pro tyto látky maximální limity reziduí. všechny nitrofurany byly proto zařazeny do přílohy iv nařízení rady (ehs) č. 2377/90 [4], což mělo za následek, že podávání těchto látek jako veterinárních léčivých přípravků zvířatům určeným k produkci potravin je ve společenství zakázáno.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,100,446 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK