Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
em … (país) para onde se desloca
in … (staat) weiterzubeziehen,
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
em espécie em … (país) para onde se desloca
in: … (land), wohin er sich begibt,
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
direitos de pensão complementar dos assalariados e não assalariados que se deslocam dentro da ue
anspruch auf zusätzliche altersversorgung für arbeitnehmer und selbständige, die innerhalb der union zu- und abwandern (soz-noch offen)
quando se deslocam, podem saltar entre as árvores consoante a densidade do copado florestal.
wenn sie sich über weite strecken fortbewegen, machen sie sprünge, die von der dichte der baumkronen abhängen.
empresários e representantes de organizações empresariais que se deslocam regularmente aos estados-membros;
geschäftsleuten und vertretern von unternehmensverbänden, die regelmäßig in die mitgliedstaaten reisen;
segurança social dos trabalhadores assalariados, trabalhadores não assalariados que se deslocam na comunidade (iii) (soc‑mar.)
sozialer schutz für angestellte und selbständige, die von den möglichkeiten der mobilität innerhalb der union gebrauch machen (iii) (soc-mÄrz)