Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
foi realmente entusiasmante.
and it was really exciting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isso teria sido entusiasmante.
how thrilling it would have been.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
É com certeza uma época entusiasmante.
it's an exciting time for sure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
então isso é muito entusiasmante para mim.
so this is really exciting to me.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
criamos tecnologia e aplicativos que prendiam a imaginação das pessoas, e era muito entusiasmante.
we created technology and applications that engaged people's imaginations, and it was really exciting.
a combinação destas duas propostas, aliás, em parte contraditórias, é muito pouco entusiasmante.
the cumulative effect of these two proposals, which incidently are partly contradictory, is hardly exhilarating.
a história do camião é uma história entusiasmante, em especial devido à crescente importância do transporte pesado.
the history of the truck is a very exciting one, especially as the importance of truck transportation continues to grow.
quanto à alavanca, descreveu todos os seus mecanismos ao longo da sua proposta entusiasmante, em muitos aspectos excitante.
as for the lever, you have described all the appropriate mechanisms in your exhilarating proposal, which is exciting in so many respects.