Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
t. rhodesiense
rhodesian trypanosomiasis
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
trypanosoma rhodesiense
trypanosoma brucei rhodesiense
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
trypanosoma brucei rhodesiense
trypanosoma brucei rhodesiense
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
o "t.brucei rhodesiense" que causa a variante oriental.
t.b.g causes over 98% of reported cases.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
um hemograma e uma preparação de gota espessa mostraram a presença de tripanossomas figura 2, provavelmente da espécie trypanosoma brucei rhodesiense.
a complete blood count and thick blood smear revealed the presence of trypanosomes figure 2, probably from the species trypanosoma brucei rhodesiense.
na fase aguda, o tratamento com pentamidina é eficaz contra "t. gambiense", e a suramina contra "t. rhodesiense".
"t. b. rhodesiense", being a more acute and severe form of the disease, is consistently fatal if not treated.
o "homo rhodesiensis", que era descendente do "h. ergaster", migrou da África para a europa e se tornou o "homo heidelbergensis" e, mais tarde (cerca de 250.000 anos atrás), o "homo neanderthalensis" e o hominídeo de denisova na Ásia.
"homo rhodesiensis", who were descended from "h. ergaster", migrated from africa to europe and became "homo heidelbergensis" and later (about 250,000 years ago) "homo neanderthalensis" and the denisova hominin in asia.