Vous avez cherché: esqueci de te falar (Portugais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Italian

Infos

Portuguese

esqueci de te falar

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Italien

Infos

Portugais

ah, esqueci de falar.

Italien

ah, dimenticavo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- eu esqueci de falar?

Italien

non te l'ho detto?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

esqueci-me de te falar sobre...

Italien

- ho dimenticato di dirtelo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

esqueci-me de te falar nisso?

Italien

mi ero dimenticata di dirtelo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

esqueci te falar dessa posição.

Italien

mi sono dimenticato di dirti di questo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- esqueci de te dizer.

Italien

- mi son dimenticata di dirtelo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ah, esqueci de te dizer.

Italien

oh, ho dimenticato di dirtelo

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

acho que esqueci de te dizer.

Italien

cristo, immagino di essermi dimenticato di dirtelo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

scott, preciso de te falar.

Italien

scott, devo vederti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- tenho de te falar lá fora.

Italien

- voglio parlarti qui fuori.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- desculpa, esqueci de te contar.

Italien

- ciao.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu não me esqueci de te convidar.

Italien

- non mi son dimenticata di invitarti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ouve, tenho de te falar disto.

Italien

senti, devo tirare fuori il discorso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- tenho de te falar dos darling.

Italien

- beviti una tazza di caffe'. - senti, ho bisogno di parlarti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu preciso de te falar numa coisa.

Italien

devo dirvi qualcosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

mãe... tenho de te falar em privado...

Italien

mamma, ti devo parlare in privato

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- preciso de te falar sobre jesse.

Italien

- devo parlarti di jesse.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

gostava de te falar sobre uma teoria.

Italien

- no, voglio un tuo parere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

blaster, tenho de te falar da juarez.

Italien

blaster, devo parlarti di juarez.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- tenho de te falar da madeleine agora.

Italien

- devo parlarti di madeleine adesso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,733,107,249 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK